Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ognjena zemlja
fr Terre de Feu
de Feuerland
ru Ognennaja zemlja
it Terra del Fuoco
hr Ognjena zemlja
hu Tűzföld
podatkovna komunikacija od točke do točke, zrak-zemlja
Communications
bg
пренос на данни въздух—земя от точка до точка
cs
dvoubodové datové spojení letadlo-země
da
luft-jord punkt-til-punkt datakommunikation
de
Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
el
διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους
en
air-ground point-to-point data communication
es
comunicación de datos aire-tierra de punto a punto
et
õhk-maa-andmeside kakspunktkanal
fi
ilma-aluksen ja maa-aseman välinen pisteestä pisteeseen -tiedonvälitys ("point-to-point")
fr
communication de données air-sol de point à point
hu
két pont közötti levegő-föld adatkommunikáció
it
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto
lt
tiesioginis duomenų perdavimas ryšiu oras–žemė
lv
datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts"
,
tiešie datu sakari "gaiss–zeme"
mt
komunikazzjoni mill-ajru għall-art minn punt għall-ieħor
nl
lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt
pl
przesyłanie danych między dwoma stacjami ziemia-powietrze
pt
comunicação de dados ponto-a-ponto ar-terra
ro
comunicații de date aer-sol de la un punct la al...
matična zemlja
Financial institutions and credit
Accounting
bg
държава по произход
cs
domovská země
da
hjemland
de
Herkunftsland
,
Herkunftsstaat
,
Sitzland
el
χώρα έδρας καταγωγής
en
home country
es
nacionalidad
,
país de origen
et
päritoluriik
fi
kotijäsenvaltio
,
kotimaa
fr
pays d'origine
,
pays du siège
ga
tír baile
hu
székhely szerinti ország
it
paese d'origine
lt
buveinės šalis
lv
piederības valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
thuisland
pl
kraj pochodzenia
pt
país de origem
ro
țară de origine
sk
domovská krajina
sl
domača država
sv
hemland
savezna zemlja
Executive power and public service
bg
федерална провинция
cs
spolková země
da
delstat
de
Bundesland
,
Land
el
ομόσπονδο κρατίδιο
en
Land
,
State
es
Estado federado
et
liidumaa
fi
osavaltio
fr
Land
,
État fédéré
hr
savezna pokrajina
,
hu
szövetségi tartomány
,
tartomány
it
Land
,
Stato federato
lt
(federacinė) žemė
lv
federālā zeme
,
pavalsts
mt
Land
nl
deelstaat
pl
kraj związkowy
,
land
pt
Estado
,
Estado federado
ro
land
,
stat federal
sk
spolková krajina
sl
dežela
,
zvezna dežela
sv
delstat
sigurna zemlja podrijetla
Migration
bg
сигурна страна на произход
cs
bezpečná země původu
da
sikkert oprindelsesland
de
sicherer Herkunftsstaat
el
ασφαλής χώρα καταγωγής
en
safe country of origin
es
país de origen seguro
et
turvaline päritoluriik
fi
turvallinen alkuperämaa
,
turvallinen lähtömaa
fr
pays d'origine sûr
ga
tír bhunaidh shábháilte
,
tír shábháilte tionscnaimh
hu
biztonságos származási ország
it
paese d'origine sicuro
mt
pajjiż ta' oriġini bla periklu
,
pajjiż ta' oriġini sikur
nl
veilig land van herkomst
pl
bezpieczny kraj pochodzenia
pt
país de origem seguro
ro
țară de origine sigură
sk
bezpečná krajina pôvodu
sl
varna izvorna država
sv
säkert ursprungsland
tranzitna zemlja
ECONOMICS
Communications
da
transitland
de
Durchgangsland
,
Transitland
el
διαβατική χώρα
,
χώρα διέλευσης
en
transit country
es
país de tránsito
fi
kauttakulkumaa
fr
pays de transit
it
paese di transito
nl
doorvoerland
,
land van doorreis
,
land van doorvoer
pt
país de trânsito
sk
krajina tranzitu
sv
genomgångsland
,
transitland
zemlja domaćin
Financial institutions and credit
Accounting
bg
приемаща държава
cs
hostitelská země
da
værtsland
de
Aufnahmeland
,
Aufnahmestaat
,
Niederlassungsland
el
χώρα υποδοχής
en
host country
es
país de acogida
et
vastuvõttev riik
fi
sijaintivaltio
fr
pays de résidence
ga
tír aíochta
hu
fogadó ország
it
paese di residenza
,
paese ospitante
lt
priimančioji šalis
lv
uzņēmēja valsts
mt
pajjiż ospitanti
nl
gastland
pl
kraj przyjmujący
pt
país de acolhimento
ro
țară-gazdă
sk
hostiteľská krajina
sl
država gostiteljica
sv
värdland
zemlja europskog susjedstva
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
партньорска държава
,
съседна на Съюза държава
cs
země evropského sousedství
da
europæisk naboskabsland
,
naboskabsland
de
Land der Europäischen Nachbarschaft
,
Nachbarschaftsland
el
χώρα της Ευρωπαϊκής Γειτονίας
en
European Neighbourhood country
,
Neighbourhood country
es
país de la vecindad europea
et
Euroopa naabruses asuv riik
fi
Euroopan naapuruuspolitiikan piiriin kuuluva maa
,
naapuruusmaa
fr
pays du voisinage européen
ga
tír de chuid Chomharsanacht na hEorpa
hr
zemlja susjedstva
hu
szomszédos ország
,
szomszédságpolitikai partnerország
,
szomszédságpolitikában részt vevő ország
it
paese del vicinato europeo
lt
Europos kaimynystės priemonėje dalyvaujanti šalis
lv
Eiropas kaimiņreģiona valsts
,
kaimiņreģiona valsts
mt
pajjiż Ewropew tal-Viċinat
nl
land van het Europees nabuurschapsgebied
,
nabuurschapsland
pl
kraj objęty europejską polityką sąsiedztwa
pt
país da Vizinhança Europeia
ro
țară vizată de politica de vecinătate
sk
krajina európskeho susedstva
sl
država evropskega sosedstva
sv
grannskapsland
,
land s...