Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dvojno zmanjšanje kakovosti
endouble waste
dedoppelte Substanzverringerung
frdouble détérioration
itdeterioramento aggravato
ruдвойное ухудшение качества
hrdvostruko smanjenje kakvoće
srдвоструко смањење квалитета
krčenje/omejitev/zmanjšanje/okrnitev/povzetek/kratica
enabridgment/abridging
deAuszug/Abkürzen/Verkürzung/Abriss/Beschränkung
frraccourcissement/abrégé/précis/diminution/réduction
itriduzione/versione ridotta/limitazione/compendio/riassunto
ruсокращение/уменьшение/ограничение/свод/сборник
hrskraćenje/pokrata/ograničenje/izvadak/ skraćenica
srскраћење/ограничење/извадак/скраћеница
krčenje/zmanjšanje zalog
enstock draw-down/ rundown
deAbbau der Vorräte/ Lagerabbau/Bestandsabnahme
frprélèvement sur les stocks/réduction des stocks/déstockage
itprelievo/riduzione dalle scorte/ destoccaggio
ruуменьшение запасов
hrsmanjenje/skraćivanje zaliha
srсмањење/скраћивање залиха
Odločba št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o prizadevanju držav članic za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, da do leta 2020 izpolnijo zavezo Skupnosti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
odobriti zmanjšanje
ento grant a reduction
deErmäßigung/Nachlass gewähren
fraccorder une réduction
itaccordare una riduzione
ruодобрить сокращение
hrodobriti smanjenje
srодобрити смањење
odpadki/smeti/izguba/potrata/škoda/propadanje/zmanjšanje vrednosti
enwaste
deAbfall/Müll/Verschwendung/Vergeudung/Abnützung/Wertminderung
frdéchet(s)/rebut(s)/ gaspillage/abus/dégradation/détérioration/destruction
itspreco/scarto/rifiuti/immondizia/scoria/dispersione/deterioramento/danneggiamento
ruотходы/отбросы/выбросы/ущерб/убыль/убыток/порча/потери/разорение
hrotpad/smeće/gubljenje/gubitak/šteta/rasipanje/trošenje/propadanje
srотпад/ђубре/губљење/трошење/расипање/траћење/опустошење
omejitev/zmanjšanje/okrajšava/kratica
encutting short
deBeschränkung/Verminderung/Verkürzung
frdiminution/réduction
itabbreviazione/riduzione
ruограничение/уменьшение/сокращение
hrograničenje/smanjenje/skraćenje/skraćenica
srограничење/смањење/скраћење/скраћеница
omejitev/zmanjšanje izdatkov
enretrenching of expenses
deKostenverringerung
frréduction des dépenses
itriduzione delle spese
ruсокращение расходов
hrsmanjenje/ograničenje troškova
srсмањење/ограничење трошкова
oslabitev/poškodba/poslabšanje/zmanjšanje
enimpairment
deBeeinträchtigung/Wertminderung/Abschwächung
fraffaiblissement/dérogation/diminution/dépréciation
itindebolimento/danneggiamento/menomazione
ruухудшение/повреждение/ослабление
hrslabljenje/oštećenje/pogoršanje/smanjenje
srслабљење/оштећење/погоршање/смањење
popust/odpis/odpust/znižanje/zmanjšanje/ustavitev
enabatement
deAbzug/Nachlass/Herabsetzung/Abschaffung/Verminderung/Beseitigung
frabattement/rabais/réduction/suspension/annulation/diminution/
itriduzione/abbattimento/eliminazione/ribasso/sconto/abbuono/
ruскидка/снижение/уменьшение/упразднение
hrpopust/rabat/sniženje/smanjenje
srпопуст/рабат/снижење/смањење
Dostopnost