Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ladja za zračno obrambo
Ladja, ki je določena za prevzem odgovornosti za zračno obrambo.
en air defense ship
letalo/zrakoplov/avion/zračno polovilo
enaircraft/airplane/aeroplane
deFlugzeug/Maschine/Luftfahrzeug
fravion/aéronef/aéroplane/aérodyne
itaeroplano/aereo/velivolo/apparecchio/aeromobile
ruсамолёт/воздушное судно
hrzrakoplov/avion
srваздухоплов/авион
letalsko/zračno izvidništvo
enaerial reconnaissance
deLuftaufklärung
frreconnaissance aérienne
itricognizione aerea
ruвоздушная разведка
hravionsko/zračno izviđanje
srавионско/ваздушно извиђање
lovec za zračno obrambo v jasnem vremenu
Lovsko letalo z opremo in orožjem, ki mu omogočata zadevanje ciljev v zraku podnevi in ponoči, vendar le v jasnem vremenu.
en clear weather air defense fighter
mešano zračno
Pri artilerijski in pomorski ognjeni podpori, opazovanje ali označevanje z namenom ugotavljanja, ali so izstreljeni projektili eksplodirali večinoma v zraku.
en mixed air
občutljiv na zračno bolezen
enairsick
deluftkrank
frmalade de l'air
itche soffre di mal d'aria
ruстрадающий воздушной болезнью
hrkoji osjeća mučninu kod letenja
srосетљив на ваздушну болест
Ohraniti zračno režo med skladi/paletami.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
en
Maintain air gap between stacks/pallets.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/pa...
operativni častnik za medicinsko zračno evakuacijo
Častnik sil ali poveljstva za zračni prevoz, odgovoren za dejavnosti, ki se nanašajo na načrtovanje in usmerjanje bojnih delovanj sanitetne zračne evakuacije, ohranjanje povezave z zadevnimi dejavnostmi sanitetnega zračnega prevoza, delovanje nadzornega centra za sanitetno zračno evakuacijo ter na ostalo usklajevanje premikov zrakoplovov in pacientov.
en aero medical evacuation operations officer
poveljnik zračno premičnih sil
To je poveljnik kopenskih sil, ki je v celoti odgovoren za načrtovanje in izvedbo delovanj pri zračnem manevru. Njegove odgovornosti vključujejo: a. pripravo načrtov in povelj, b. kontrolo zračnih in kopenskih elementov, c. taktično odločanje o celotnih silah med potekom delovanj, d. vzpostavitev prioritet obnovitve in e. varnost letalstva na tleh v svojem območju odgovornosti in odgovornost, da sta vzpostavljena povezava in usklajevanje med zračno obrambo, kontrolo zračnega prostora in taktičnim letalstvom za podporo.
en airmobile force commander