Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dopolnílna dejávnost
dejavnost, ki jo oseba opravlja poleg svojega rednega dela, navadno zaposlitve, npr. kot popoldanski s. p. ali dopolnilna dejavnost na kmetiji, pri čemer so njene obveznosti iz naslova socialnih zavarovanj nižje, kot če bi oseba dejavnost opravljala kot osnovno
ensubsidiary occupation, supplementary activity, secondary activity
hrdopunska djelatnost
enôtna dávčna stôpnja
odstotek davčne obveznosti, ki posameznikom in podjetjem nalaga enako davčno obveznost, ponavadi pri najpogostejših davkih, ki jih plačujejo, npr. pri dohodnini, davku od dohodka pravnih oseb, DDV
enuniform tax rate
hrjedinstvena porezna stopa
hújša gospodárska škóda
merilo za odločanje o odlogu in obročnem plačevanju davka v primeru, če bi bil davčni zavezanec s plačilom davka trajneje nelikviden ali bi izgubil sposobnost pridobivanja prihodkov zaradi razlogov, na katere ne more vplivati
enserious economic damage
hrznatna gospodarska šteta
informatívni izračún dohodníne
dokument, ki ga izda finančna uprava dohodninskim zavezancem in ki velja do poteka roka za ugovor kot napoved za dohodnino ali kot vloga zavezanca po poteku roka za ugovor, če ta ni vložen, pa kot odmerna odločba in izvršilni naslov za plačilo ali vračilo ali davčno izvršbo
eninformational calculation of personal income tax, prefilled tax return
hrinformativni obračun poreza na dohodak
izjáva stránke
dokazno sredstvo v davčnem upravnem postopku, ki se uporabi podrejeno, če drugih dokaznih sredstev ni na voljo ali gre za malo pomembno zadevo
enstatement by the party
hrizjava stranke
izrédna razveljavítev
izredno pravno sredstvo v davčnem upravnem postopku, s katerim prenehajo učinki izvršljive zakonite odločbe zaradi nujnih ukrepov v javnem interesu, npr. varstva življenja in zdravja ljudi, če nevarnosti ni mogoče odvrniti drugače
enextraordinary annulment
hrukidanje zakonitog rješenja
jézik postópka
predpisani jezik, v katerem teče davčni postopek, ki je v Sloveniji slovenščina, na območjih ustavnih narodnih manjšin tudi italijanščina in madžarščina, drugi jeziki pa le, če tako določa predpis EU ali zakon
enlanguage in tax procedure
hrjezik poreznog postupka
metóda izvzétja s progresíjo
metoda za odpravo dvojne obdavčitve, po kateri se tuji dohodek davčnega rezidenta upošteva le pri določitvi davčne stopnje, če je ta zaradi progresivne davčne lestvice višja zaradi upoštevanja tujega dohodka, ne pa pri izračunu davčne osnove
enexemption with progression principle
hrmetoda izuzimanja s progresijom
metóda pôlnega odbítka
metoda za odpravo dvojne obdavčitve, po kateri se v tujini plačani davek v celoti upošteva pri odmeri domačega davka, tako da se davčnemu rezidentu povrne razlika, če v tujini plačani davek presega doma odmerjeni davek
enfull credit method
hrmetoda punog odbitka
načêlo gotôvosti, seznánjenosti in pomoči
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da zavezanca za davek vnaprej seznanja s pravicami in obveznostmi ter ga, če nima zastopnika, opozarja, katera postopkovna dejanja lahko opravi za izpolnitev obveznosti in uveljavljanje pravic, npr. vračila davka
enprinciple of certainty, being informed and assistance
hrnačelo sigurnosti, informiranosti i pomoći