Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directie Actieve Inrichting
de
Direktion der aktiven Planung
fr
Direction de l'Aménagement actif
economisch actieve bevolking
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den økonomisk aktive befolkning
de
Erwerbsbevölkerung
,
Erwerbspersonen
el
οικονομικά ενεργός πληθυσμός
en
economically active population
es
población activa
fi
työvoima
fr
population économiquement active
ga
pobal atá gníomhach ó thaobh an gheilleagair de
it
popolazione attiva
pt
população economicamente ativa
sv
förvärvsarbetande befolkning
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
SOCIAL QUESTIONS
da
selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
de
eigene Rente für den nichtarbeitenden Ehegatten
el
προσωπική σύνταξη του ανενεργού συζύγου
en
separate pension granted to the non-active spouse
es
pensión propia concedida al cónyuge no activo
fr
pension personnelle accordée au conjoint inactif
it
pensione autonoma liquidata al coniuge non attivo
pt
pensão própria concedida ao cônjuge não ativo
fotosynthetisch actieve straling
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fotosynteseaktiv solindstråling
de
photosynthetisch wirksame Strahlung
en
P.A.R.
,
photosynthetically active radiation
fr
R.P.A.
,
rayonnement photosynthétiquement actif
it
irraggiamento fotosinteticamente attivo
fotosynthetisch actieve straling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
fotosynteticky aktivní záření
da
fotosynteseaktiv solindstråling
de
photosynthetisch wirksame Strahlung
en
PAR
,
photosynthetically active radiation
es
radiación fotosintéticamente activa
fi
fotosynteesissä aktiivinen auringon säteily
fr
RPA
,
rayonnement photosynthétiquement actif
it
irraggiamento fotosinteticamente attivo
pt
radiação fotossinteticamente ativa
sv
fotosyntetiskt aktiv strålning
functioneel actieve reserve
da
funktionelt aktiv pulje
de
funktionell aktiver Pool
en
functional active pool
fr
pool fonctionnel actif
it
riserva funzionalmente attiva
pt
pool funcional ativo
gedeeltelijke actieve dienst
da
delvis aktiv tjeneste
de
aktiver Dienst vermindert
en
part-time activity
fr
activité partielle
it
attività parziale
gedeeltelijke actieve dienst
EUROPEAN UNION
da
aktiv tjeneste
,
delvis aktiv tjeneste
de
aktiver Dienst
,
aktiver Dienst vermindert
el
μερική απασχόληση
,
πλήρης απασχόληση
en
full-time activity
,
part-time activity
fr
activité normale
,
activité partielle
it
attività normale
,
attività parziale
nl
normale actieve dienst
pt
atividade normal
,
atividade parcial
geef een mengsel van actieve kool met water te drinken
da
giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke
de
Aktivkohle in Wasser zu trinken geben
el
δώστε να πιεί ενεργό άνθρακα διαλυμένο σε νερό
en
give a slurry of activated carbon in water to drink
es
aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber
fr
donner à boire une bouillie de charbon actif dans l'eau
it
dare da bere una sospensione di carbone attivo in acqua
pt
dê a beber uma lama de carvão ativado em água