Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel présent
Communications
da
N6
,
U6
,
tilstanden "call present"
de
Belegungsanreiz ankommende Belegung
,
N6
,
U6
el
N6
,
U6
,
κλήση παρούσα
en
N6
,
U6
,
call present
es
N6
,
U6
,
llamada presente
fi
N6
,
U6
,
vastausta vailla oleva valmis puhelu
fr
N6
,
U6
,
it
N6
,
U6
,
chiamata presente
nl
N6
,
U6
,
oproep aanwezig
appel principal
LAW
da
førstegangsappel
de
Hauptberufung
el
κύρια έφεση
es
apelación principal
fi
muutoksenhaku
it
appello principale
pt
recurso independente
appel prioritaire
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
de
Anruf mit Vorrang
,
Dringlichkeitsanruf
el
κλήση προτεραιότητας
en
priority call
es
llamada prioritaria
fi
etuoikeuspuhelu
,
prioriteettipuhelu
it
chiamata prioritaria
nl
prioriteitsoproep
,
voorrangsgesprek
pt
chamada prioritária
sv
preferensanrop
appel prioritaire pompiers
Mechanical engineering
Building and public works
da
manøvrering for brandfolk
de
Brandfallsteuerung
,
Feuerwehrsteuerung
el
κλήση προτεραιότητας πυροσβεστών
,
σύστημα πυρασφάλειας
en
firemans control
es
mando para bomberos
fi
palomiesohjaus
fr
manoeuvre pompiers
it
manovra pompieri
nl
brandweerschakeling
pt
comando para bombeiros
sv
manöverorgan för omkoppling till brandhiss
appel privilégié du pupitre opérateur
Information technology and data processing
da
direkte telefonist signalering
de
dem Anruf eines bevorzugten Teilnehmers am Bedienungspult zugeordnete Meldeleuchte
el
άμεση σηματοδοσία προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signaling
,
direct attendant signalling
es
llamada privilegiada
,
señalización directa por la operadora
fi
välittäjän suora merkinanto
it
segnalazione d'operatore diretta
nl
systeembeheerdersoproep
sv
telefonistförmedlat anrop
appel protege
Information technology and data processing
da
opkaldsbeskyttelse
,
spærring for indkommende kald
de
Anrufschutz
el
προστασία κλήσης
en
call-protection
es
no molestar
fi
tulevan kutsun esto
it
protezione della chiamata
nl
gesprekgeheimhouding
sv
spärrning av inkommande samtal
appel reçu
Communications
da
N7
,
U7
,
tilstanden "call received"
de
N7
,
Rufzustand
,
U7
el
N7
,
U7
,
λήψη κλήσης
en
N7
,
U7
,
call received
es
N7
,
U7
,
llamada recibida
fi
N7
,
U7
,
vastaanotettu puhelu
fr
N7
,
U7
,
it
N7
,
U7
,
chiamata ricevuta
nl
N7
,
U7
,
oproep ontvangen
sv
mottaget samtal
appel renvoyé
de
weitergeschalteter Anruf
el
προωθούµενη κλήση
en
forwarded call
es
llamada desviada
fi
soitonsiirto
it
chiamata trasferita
nl
doorgeschakelde oproep
pt
chamada reencaminhada
sv
omstyrt samtal
appel répété
Communications
da
gentaget opkald
de
wiederholter Verbindungsversuch
el
επαναλαμβανόμενη κλήση
en
repeated call
es
llamada de nuevo
fi
toistettu kutsu
it
chiamate ripetute
nl
herhaalde oproep
pt
chamada repetida
sv
upprepat anrop
appel sélectif
Communications
SCIENCE
da
selektivt opkald
de
Selektivruf
el
επιλεκτική κλήση
,
επιλογική κλήση
en
selective calling
es
llamada selectiva
fi
selektiivikutsujärjestelmä
it
chiamata selettiva
nl
selectief oproepsysteem
pt
chamada selectiva
sl
selektivno klicanje
sv
selektivt anrop
Dostopnost