Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potrdilo o poreklu/izvoru blaga
encertificate of origin
deHerkunftsbezeichnung/Ursprungszeugnis
frcertificat d'origine/de provenance
itcertificato d'origine/di provenienza
ruсвидетельство о происхождении
hrpotvrda o podrijetlu /izvoru robe
srпотврда о пореклу /извору робе
potrdilo o prejemu blaga v hrambo
enreceipt for securities/trust receipt/depository receipt
deHinterlegungsquittung
frquittance de consignation
itquietanza di consegna
ruквитанция о сдаче на хранение
hrpotvrda o prijemu robe na pohranu
srпотврда о пријему робе у депозит
potrdilo o prevzemu blaga v skrbništvo
entrust receipt
deTreuhandquittung/Verwahr-/ Hinterlegungsschein
frreçu fiduciaire/ certificat fiduciaire
itricevuta di negozio fiduciario
ruрасписка на доверительное управление
hrpotvrda o primanju na po vjeru
srпотврда о пријему на чување
potrdilo o prometu blaga
enmovement certificate
deWarenverkehrsbescheinigung
frcertificat de circulation des marchandises
itcertificato di circolazione delle merci
ruсвидетельство для товарооборота
hrpotvrda o prometu robe
srпотврда о промету робе
po vrednosti blaga obračunan davek
po vrednosti obračunan davek, po vrednosti blaga obračunan davek
pravica razmnoževanja blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at reproducere varerne
de
Recht auf Vervielfältigung der Waren
el
δικαίωμα αναπαραγωγής των εμπορευμάτων
en
right to reproduce the goods
es
derecho de reproducción de las mercancías
fr
droit de reproduire les marchandises
it
diritto di riproduzione delle merci
nl
recht tot verveelvoudiging van de goederen
pt
direito de reproduzir as mercadorias
sv
rätt att reproducera varor
pravica razširjanja blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at forhandle varerne
de
Recht auf Vertrieb der Waren
el
δικαίωμα διανομής των εμπορευμάτων
en
right to distribute the goods
es
derecho de distribución de las mercancías
fr
droit de distribuer les marchandises
it
diritto di distribuzione delle merci
nl
recht tot distributie van de goederen
pt
direito de distribuir as mercadorias
sv
rätt att distribuera varor
pravi izvor blaga
FINANCE
de
tatsächlicher Ursprung der Waren
en
true origin of the goods
fr
origine réelle des marchandises
lt
tikroji prekių kilmė
nl
werkelijke oorsprong van de goederen
sk
pravý pôvod tovarov
Pravilnik o določitvi obsega sredstev za delovno uspešnost iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu v javnih zavodih iz pristojnosti Ministrstva za šolstvo in šport
en Rules on Establishing the Amount of Funds Allocated for Productivity Bonus on Public Instruments under the Authority of the Ministry of Education and Sport for Successful Selling of Goods and Services on the Securities Markets
Pravilnik o določitvi obsega sredstev za delovno uspešnost iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu v javnih zavodih iz pristojnosti Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo
en Rules determining the level of funds earmarked by the public institutes under the authority of the Ministry of Higher Education, Science and Technology for performance-related bonuses for selling goods and services on the market