Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sirena de boca
da
mundsirene
de
Mundsirene
el
σειρήνα στόματος
en
moulk-operated siren
fr
sirène à bouche
it
sirena a bocca
nl
mondsirene
pt
sereia de boca
soplado a boca
Iron, steel and other metal industries
da
mundblæsning
de
Mundblasen
el
φύσημα με το στόμα
en
mouthblowing
es
soplado a mano
fi
suupuhallus
fr
soufflage à la bouche
it
soffiatura a bocca
nl
mondblazen
pt
sopragem à boca
sv
munblåsning
soplado a boca
Iron, steel and other metal industries
da
blæst på fri hånd
,
blæst uden form
de
Stuhlarbeit
,
mundgeblasen
,
von Hand gearbeitet
el
ελεύθερη σχηματοδότηση
,
σχηματοδότηση χωρίς καλούπι
en
chair work
,
free-blown glass
,
off-hand glass
,
offhand glass
fi
driivattu lasi
,
vapaastipuhallettu lasi
fr
soufflé-bouche
it
lavorato a mano
,
lavoro al banco
,
soffiato a bocca
nl
handbewerkt
,
mondgeblazen
pt
soprado à boca
,
trabalhado à mão
,
trabalho na cadeira
sv
frihandblåst
,
munblåst,hyttarbetat glas
soplete de boca
da
blæserør
de
Mundblasrohr
el
φυσητήρας για εμφύσηση αέρα με το στόμα
en
mouth blow pipe
fr
chalumeau à souffler à la bouche
it
cannello per soffiare con la bocca
nl
blaaspijp
pt
maçarico de sopro
tapa para boca de carga
INDUSTRY
de
Fülllochdeckel
en
charging hole lid
fr
tampon d'enfournement
,
tampon de la bouche d'enfournement
pt
tampa para a boca de carregamento
tapas de la boca de paso de hombre [no metálicas]
da
mandehulsdæksler, ikke af metal
de
Schachtdeckel, nicht aus Metall
en
manhole covers, not of metal
es
tapas de la boca de paso de hombre no metálicas
fr
couvercles de trous d'homme [non métalliques]
,
couvercles de trous d'homme non métalliques
it
coperchi di tombini [non metallici]
,
coperchi per tombini non metallici
nl
deksels, niet van metaal, voor mangaten
,
mangatdeksels, niet van metaal
pt
tampas de alçapões [não metálicas]
,
tampas de alçapões não metálicas
sv
manhålsluckor, ej av metall
tapón de la boca de llenado
Mechanical engineering
da
oliepåfyldningsstuds
de
Öleinfüllstutzen
el
αγωγός πλήρωσης λαδιού
,
οπή πλήρωσης λαδιού
en
oil filler cap
,
oil filler pipe
es
tapón de llenado de aceite
fr
bouchon de remplissage d'huile
,
bouchon du goulot de remplissage
,
tubulure de remplissage d'huile
it
bocchettone per riempimento olio
,
tappo del bocchettone
,
tappo di riempimento olio
,
tappo per riempimento olio
nl
olievulbuis
,
olievulpijp
pt
tampão da tubulação do óleo
técnica de conductores boca arriba
Electronics and electrical engineering
da
face-up beam-lead technique
de
obenliegende Beam-Lead-Verdrahtung
el
τεχνική ακροδεκτών στήριξης με την όψη της ψηφίδας προς τα πάνω
en
face-up beam-lead technique
fr
technique à connexions portantes inversées
it
tecnica beam-lead a saldatura sottostante
nl
bovenliggende beam-lead-bedrading
triple boca de ensaque
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tre-studset afsækningsordning
de
Dreimaul-Absackstutzen
el
τριπλό στόμιο ενσακιάσματος
en
three-way bagging attachment
,
trident bagging attachment
fr
bouche d'ensachage triple
it
triplice bocca d'insaccatura
nl
drievoudige uitstroomopening
pt
boca de ensacamento tripla