Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sentido de trabalho duma carda Garnett
Technology and technical regulations
da
arbejdsretning på droussier-kartemaskine
de
Arbeitsrichtung eines Fadenöffners
el
κατεύθυνση εργασίας γκαρνέττας
en
working direction of a garnetting machine
es
sentido de trabajo de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen työsuunta
fr
sens de travail d'une garnette
sv
arbetsriktning i garnettmaskin
sistema com suspensão de cardã
TRANSPORT
da
kardansk ophængt system
de
kardanisch gelagertes System
en
gimballed system
es
sistema cardaneado
fi
kardaanisesti ripustettu järjestelmä
fr
système à plateforme suspendue
it
sistema a sospensione cardanica
nl
kardanisch opgehangen systeem
sistema de navegação por inércia suspenso por cardã
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kardanophængt inertinavigationssystem
de
kardanisches Trägheitsnavigationssystem
el
σύστημα αδρανειακής πλοήγησης με καρδανική ανάρτηση
en
gimballed intertial navigation system
es
sistema de navegación inercial de cardán
fr
système de navigation à inertie à cardan
it
sistema di navigazione inerziale cardanico
nl
traagheidsnavigatie met cardanring
sistema inercial sem suspensão cardã
Communications
TRANSPORT
de
körperfest eingebaute Trägheitsanlage
el
αδρανειακό σύστημα χωρίς καρδανική ανάρτηση
en
gimballess inertial system
fr
centrale à inertie sans plate-forme
it
sistema inerziale senza piattaforma
nl
traagheidcentrale zonder gestabilizeerd platform
sistema inercial suspenso em cardã
Communications
TRANSPORT
de
körperfest eingebaute Trägheitseinheit
en
strapdown inertial unit
fr
centrale inertielle sur plate-forme
it
centrale inerziale su piattaforma
nl
vast bevestigde traagheidscentrale op platform
soporte del cilindro esmerilado de una carda de chapones
Technology and technical regulations
da
slibevalsekonsol på dækselkarte
,
slibevalsestativ på dækselkarte
de
Schleifwalzenlager einer Deckelkarde
el
στήριγμα μηχανισμού τροχίσματος λαναριού με ψάθα
en
grinding roller bracket of a flat card
fi
levykarstan hiontavalssin teline
fr
support du rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux
pt
suporte para o cilindro de esmeril para afiar o puado duma carda de chapéus
sv
hållare för slipvals i flatskarda
soporte del tambor de napa de una carda de chapones
Technology and technical regulations
da
laprullestativ på dækselkarte
de
Wickelhalter einer Deckelkarde
el
στήριγμα βάτας λαναριού με ψάθα
en
lap stand of a flat card
fr
support du rouleau de nappe d'une carde à chapeaux
pt
suporte do rolo da manta duma carda de chapéus
sv
vaddhållare i flatskarda
suporte com flanges para fita de carda
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole med flanger
de
Vorgarnhülse mit Bordscheiben
el
μπομπίνα με φλάντζες
en
condenser bobbin with flanges
fi
laipallinen esilankarulla
fr
cannelle avec joues
,
roquet
,
roquet à joues
sv
förgarnsbobin med fläns
,
förgarnsspole med fläns
,
kondensorrulle med fläns
suporte de cardã
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kardanlager
el
άρθρωση άξονα εξόδου
,
έδρανο καρντανικής ανάρτησης
en
outer gimbal bearing
es
pivote de cuña exterior
fi
ulompi ristinivellaakeri
fr
pivot de l'axe de sortie
it
sospensione cardanica esterna
,
supporto del giunto cardanico esterno
nl
cardanlager