Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pic care este eluat târziu
Chemistry
bg
късно елюиран пик
de
spät eluierender Peak
el
καθυστερημένη κορυφή έκλουσης
en
late eluting peak
es
pico de elución tardía
et
suure retentsiooniga piik
fr
pic d'élution tardif
ga
buaicphointe ionnalta mhall
hu
későn eluálódó csúcs
it
picco con tempo di ritenzione elevato
lv
pēdējās smailes, kas eluējas
pl
ostatni eluujący pik
sk
oneskorene eluujúci pík
sl
pozni elucijski vrh
sv
sen elueringstopp
plată pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice
bg
плащане за райони с природни ограничения
cs
platba na oblasti s přírodními omezeními
da
betaling for områder med naturbetingede begrænsninger
de
Zahlung in Gebieten mit naturbedingten Benachteiligungen
el
ενίσχυση για περιοχές με φυσικούς περιορισμούς
en
payment for areas with natural constraints
,
payment to areas facing natural or other specific constraints
et
looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetus
fi
luonnonhaitta-alueiden tuki
fr
paiement pour les zones soumises à des contraintes naturelles
hr
plaćanje za površine s prirodnim ograničenjima
hu
hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás
it
indennità a favore delle zone soggette a vincoli naturali
,
pagamento per le zone soggette a vincoli naturali
lv
maksājums apgabalam, kurā ir dabas ierobežojumi
mt
pagament għal żoni b’restrizzjonijiet naturali
nl
betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen
pl
płatność z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych
pt
pagamento para zonas com condicionantes naturais
ro
plată pentru zone...
platformă care operează în transparență
FINANCE
bg
осветено място за търговия
da
transparent handelsplatform
,
transparent handelssystem
,
transparent marked
de
transparenter Handelsplatz
el
διαφανής τόπος συναλλαγών
en
lit venue
es
mercado transparente
et
avatud kauplemiskoht
fi
avoin kauppapaikka
fr
marché pratiquant la transparence
,
plate-forme qui opère dans la transparence
ga
ionad trádála trédhearcaí
it
piattaforma trasparente
lt
skaidri prekybos vieta
lv
organizēta tirdzniecības vieta
nl
transparant handelsplatform
sk
transparentné miesto obchodovania
sv
genomlyst marknad
,
genomlysta handelsplatser
populația care face obiectul anchetei
da
undersøgelsespopulation
de
Erhebungsmasse
el
απογραφόμενος πληθυσμός
en
population of survey
fr
univers recensé
it
universo censito
nl
bevolking van de enquête
președinția care urmează să preia mandatul
bg
бъдещо председателство
,
встъпващо председателство
,
предстоящо председателство
cs
nastupující předsednictví
da
kommende formandskab
de
bevorstehender Vorsitz
,
künftiger Vorsitz
,
neuer Vorsitz
el
αναλαμβάνουσα Προεδρία
en
incoming Presidency
es
Presidencia entrante
et
järgmine eesistujariik
,
tulevane eesistujariik
fi
tuleva puheenjohtajavaltio
fr
future présidence
ga
uachtaránacht nua
hr
nadolazeće predsjedništvo
hu
a soron következő elnökség
it
presidenza entrante
,
presidenza futura
lt
pirmininkausianti valstybė narė
,
pirmininkavimą perimančioji valstybė narė
lv
nākamā prezidentvalsts
mt
Presidenza li jmiss
nl
aanstaand voorzitterschap
,
aantredend voorzitterschap
,
komend voorzitterschap
pl
kolejna prezydencja
,
nadchodząca prezydencja
pt
próxima Presidência
ro
președinția viitoare
sk
nadchádzajúce predsedníctvo
sl
prihodnje predsedstvo
sv
det kommande ordförandeskapet
,
det tillträdande ordförandeskapet
Prezentul document conține consultanță juridică care este protejată conform articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei și care nu este pusă la dispoziția publicului de către Consiliul Uniunii Europene. Consiliul își rezervă toate drepturile legale în privința publicării neautorizate.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
principii generale care reglementează plata informatorilor
da
generelle principper for aflønning af meddelere og undercover-agenter
de
Allgemeine Grundsätze für die Entlohung von Informanten/Vertrauenpersonen
en
General Principles governing the Payment of Informers
hr
opće načelo kojima se uređuje plaćanje doušnika
producător-exportator care nu a cooperat
en
non-cooperating exporting producer
fi
yhteistyöhön osallistumaton vientiä harjoittava tuottaja
mt
produttur esportatur li ma kkooperax
produs care se îndepărtează prin clătire
Chemistry
cs
oplachový přípravek
,
přípravek, který se oplachuje
en
rinse-off product
fi
poishuuhdeltava valmiste
pl
produkt spłukiwany
pt
produto enxaguável
sk
zmývateľný kozmetický výrobok
sv
produkt som sköljs av
produs din tutun care nu se fumează
Health
bg
бездимно тютюнево изделие
cs
tabákový výrobek, který neprodukuje kouř
da
røgfri tobaksvare
,
varer af røgfri tobak
de
nicht zum Rauchen bestimmtes Tabakerzeugnis
,
rauchfreies Tabakerzeugnis
,
rauchloses Tabakerzeugnis
el
μη καπνιζόμενο προϊόν καπνού
,
μη καπνιζόμενος καπνός
,
προϊόν καπνού χωρίς καύση
en
smokeless tobacco
,
smokeless tobacco product
es
producto del tabaco sin combustión
,
producto del tabaco sin humo
,
tabaco sin combustión
,
tabaco sin humo
et
suitsuvaba tubakatoode
fi
savuton tupakkatuote
fr
produit du tabac sans combustion
,
produit du tabac sans fumée
,
tabac sans fumée
ga
tobac gan toit
hu
füstnélküli dohánytermék
it
prodotto del tabacco che non comporta combustione
,
prodotto del tabacco non da fumo
,
prodotto del tabacco senza combustione
lt
bedūmis tabakas
,
bedūmis tabako gaminys
mt
prodott tat-tabakk li ma jdaħħanx
nl
niet voor roken bestemd tabaksproduct
,
rookloos tabaksproduct
,
rookvrij tabaksproduct
pl
wyrób tytoniowy bezdymny
pt
produto do tabaco sem combustão
sk
bezdymový tabakový výrobok
sl
brez...
Dostopnost