Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case of special urgency
da
særligt hastende tilfælde
de
besonders dringender Fall
el
ειδική περίπτωση επείγουσας ανάγκης
,
εξαιρετικά επείγουσα περίπτωση
es
caso de especial urgencia
fi
erityisen kiireellinen tapaus
fr
cas d'urgence spéciale
,
cas particulièrement urgent
it
caso di particolare emergenza
,
caso particolarmente urgente
nl
bijzonder dringend geval
,
bijzonder spoedeisend geval
pt
caso de urgência especial
,
caso especialmente urgente
sv
särskilt brådskande fall
case of succession
LAW
da
arvefald
de
Erbfall
en
succession
es
muerte del causante
fi
periminen
fr
mort du de cujus
,
succession
it
caso di successione
nl
het openvallen van een nalatenschap
pt
caso de sucessão
,
partilha
sv
arvfall
case opener
Mechanical engineering
da
kasseåbner
de
Kistenbeitel
,
Kistenoeffner
el
κοπίδια αποσυσκευασίας
,
ξεκαρφωτήρι
es
cincel para desembalar
fr
ciseaux à déballer
it
forbice per aprire imballaggi
nl
sloopbeitel
pt
tesoura de abrir fardos
case ou trémie à faux fond en métal déployé
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
silobunde af perforeret strækmetal
de
in den Behaeltern eingebauter Siebboden aus Streckmetall
el
δοχείο ή χοάνη με διάτρητα τοιχώματα από διασταλμένο μέταλλο
,
δοχείο ή χοάνη με ψευδοπυθμένα από διασταλμένο μέταλλο
en
expanded-metal perforated bin floors
es
caja o tolva de pared perforada de metal expandido
,
casilla o tolva con falso fondo de metal expandido
fr
case ou trémie à paroi perforée en métal déployé
it
cassa a fondo in lamiera forata in metallo stirato
nl
strekmetalen geperforeerde bodems van silo's
pt
caixa ou tremonha com parede em metal expandido
,
caixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido
case panels
da
kassevægge
de
Kistenteile
el
σανίδες σκελετού κιβωτίου
,
τοιχώματα κιβωτίου
en
box walls
,
es
paneles
,
tableros de una caja
fr
panneaux de caisse
,
parois de caisse
it
pannelli di casse
nl
schotten
pt
paredes da caixa
sv
lådväggar
case pending
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
ga
cás atá ar feitheamh
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
case per bambole
da
dukkehuse
de
Puppenhäuser
en
dolls' houses
es
casas de muñecas
fr
maisons de poupées
nl
poppenhuizen
pt
casas de bonecas
sv
dockhus
case per turisti
de
Vermietung von Ferienhäusern
en
tourist homes
es
casas de vacaciones
fr
maisons de vacances
it
case per vacanze
nl
vakantiehuizen
pt
casas de férias
sv
semesterbostäder