Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto del Consiglio federale che proroga,modifica e completa quello che conferisce carattere obbligatorio generale ai salari minimi applicabili agli operai a domicilio nell'industria della confezione da uomo
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer,Änderung und Ergänzung der Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen in der HerrenkonfektionsHeimarbeit
fr
Arrêté du Conseil fédéral prorogeant,modifiant et complétant celui qui donne force obligatoire générale à des salaires minimums pour le travail à domicile dans la confection pour hommes
Decreto federale che modifica e completa il regolamento internazionale per la navigazione e i porti del lago di Costanza
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Abänderung und Ergänzung der internationalen Schiffahrts-und Hafenordnung für den Bodensee
fr
Arrêté fédéral modifiant et complétant le règlement international de la navigation et des ports sur le lac de Constance
Decreto federale che modifica e completa quello concernente la convenzione internazionale su l'ispezione del lavoro nell'industria e nel commercio
LAW
de
Bundesbeschluss über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Internationale Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in Gewerbe und Handel
fr
Arrêté fédéral modifiant et complétant l'arrêté qui concerne la convention internationale sur l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce
Decreto federale del 10 marzo 1998 concernente l'Accordo tra la Svizzera e la Francia che completa la Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale
LAW
de
Bundesbeschluss vom 10.März 1998 betreffend den Vertrag zwischen der Schweiz und Frankreich zur Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen
fr
Arrêté fédéral du 10 mars 1998 concernant l'accord entre la Suisse et la France en vue de compléter la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale
dentatura completa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vollgebiss
el
οδοντοστοιχία πλήρης
,
οδόντωση πλήρης
en
full mouth
es
dentadura completa
fr
denture complète
nl
compleet gebit
pt
dentadura completa
dentiera completa
da
total protese
de
totale Prothese
el
ολική οδοντοστοιχία
en
full set of dentures
fr
dentier complet
nl
volledige prothese
pt
prótese dentária total
,
prótese total
Depressurizzazione completa del refrigerante del reattore dovuta a qualsiasi rottura nel sistema di refrigerazione
de
vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems
en
complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
es
purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración
fr
purge complète du fluide caloporteur du réacteur par rupture du système de refroidissement
pt
descarga completa do fluido de transferência do calor através de rutura do sistema de refrigeração
Dichiarazione tra la Svizzera e l'Italia che completa l'elenco dei crimini e delitti enumerati nell'art.2 del trattato d'estradizione del 22 luglio 1868
LAW
de
Erklärung zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Ergänzung der Aufzählung von Verbrechen und Vergehen in Art.2 des Auslieferungsvertrages vom 22.Juli 1868
fr
Déclaration entre la Suisse et l'Italie complétant la liste des crimes et délits énumérés à l'art.2 du traité d'extradition du 22 juillet 1868
direttiva completa apertura alla concorrenza
EUROPEAN UNION
Communications
da
direktivet om fuld konkurrence
,
direktivet om fuld liberalisering
de
Richtlinie zur Einführung des vollständigen Wettbewerbs
el
οδηγία περί πλήρους ανταγωνισμού
en
Full Competition Directive
es
directiva sobre la plena competencia
fr
directive "pleine concurrence"
,
directive DPC
nl
richtlijn volledige mededinging
pt
diretiva de plena concorrência
Dostopnost