Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.
Health
da
sundhed er en tilstand af fuldstændig fysisk, psykisk og socialt velbefindende og ikke blot fravær af sygdom eller svækkelse
de
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
el
υγεία είναι η κατάσταση πλήρους σωματικής πνευματικής ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας του ατόμου και όχι μόνο η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας.
en
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
fi
Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila, jota ei määritä vain sairauden poissaolo.
,
Terveys on täydellisen ruumiillisen, henkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila eikä ainoastaan taudin tai raihnaisuuden puuttuminen.
fr
la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité
hu
Az egészség a testi, szellemi és szociális teljes jólétne...
lavado completo
da
grundig vask
,
ren vask
de
Grundwäsche
el
γενικό πλύσιμο
,
ολοκληρωμένο πλύσιμο
en
clean scouring
fi
perusteellinen pesu
fr
lavage à fond
it
lavatura a fondo
pt
lavagem a fundo
sv
ren avfettning
lavoratore a orario completo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ganztagsarbeiter
en
full-time worker
es
trabajador de jornada completa
fr
travailleur à plein temps
it
lavoratore a tempo pieno
lavoratori a orario completo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vollarbeitskräfte
en
full-time labour
es
mano de obra a jornada completa
fr
main d'oeuvre à plein temps
it
lavoratori a tempo pieno
lavoro a orario completo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ganztagsarbeit
,
Vollarbeit
en
full-time job
,
whole-time labour
es
trabajo de jornada completa
fr
emploi à plein temps
it
lavoro a tempo pieno
lesión condral de espesor completo
bg
хрущялен дефект в цялата дебелина
cs
hluboký defekt chrupavky
de
Vollschicht-Knorpeldefekt
el
έλλειμμα χόνδρου ολικού πάχους
,
χόνδρινο έλλειμμα ολικού πάχους
en
deep cartilage defect
,
full-thickness articular cartilage defect
,
full-thickness cartilage defect
es
defecto de espesor total del cartílago
,
lesión que afecta al espesor total del cartílago
et
täispaksuses kõhrekahjustus
fi
täysipaksuinen rustovaurio
ga
éalang lántiúis loingeáin
it
difetto a tutto spessore della cartilagine articolare
,
difetto cartilagineo a tutto spessore
,
lesione cartilaginea a tutto spessore
lt
viso storio kelio sąnario kremzlės defektas
mt
difett fil-ħxuna kollha tal-qarquċa
pl
ubtyek chrząstki stawowej pełnej grubości
,
uszkodzenie chrząstki pełnej grubości
pt
lesão sintomática de toda a espessura da cartilagem
ro
defect al întregii grosimi a cartilajului
sk
hlboký defekt chrupavky
sl
okvara kolenskega hrustanca po vsej debelini
sv
symtomgivande broskdefekt i knäet vilken omfattar hela broskets djup
licencias especiales con sueldo completo
SOCIAL QUESTIONS
en
special leave with full pay
fr
congé spécial à plein traitement
logoramento completo
da
udslidt
de
Abnutzung
,
Verschleiß
el
πλήρης φθορά
en
wear-out
es
desgaste
fi
loppuunkuluminen
fr
usure
nl
slijtage
,
versleten
pt
desgaste máximo admissível
Dostopnost