Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i conti possono essere tenuti in modo particolareggiato
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontiene kan specificeres
de
die Konten können detailliert werden
el
οι λογαριασμοί είναι δυνατόν να είναι λεπτομερείς
en
the accounts may be itemized
es
las cuentas podrán ser detalladas
fr
les comptes peuvent être détaillés
nl
de rekeningen kunnen worden gedetailleerd
pt
as contas podem ser decompostas
il raffronto tra i saldi dei conti bancari
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afstemning af saldoen på bankkontiene
de
Abstimmung zwischen den Salden der einzelnen Banken
en
reconciliation between the balances of the bank accounts
fr
rapprochement entre le solde des comptes bancaires
nl
afstemming van de saldi van de bankrekeningen
il rendimento e la verifica dei conti
Public finance and budget policy
da
regnskabsaflæggelse og revision
de
die Rechnungslegung und Rechnungspruefung
el
η απόδοση και ο έλεγχος των λογαριασμών
en
presenting and auditing accounts
es
la rendición y control de cuentas
fr
la reddition et la vérification des comptes
nl
rekening en verantwoording wordt gedaan en de rekeningen worden nagezien
pt
a prestação e fiscalização das contas
sv
redovisning och revision
impegni iscritti nei conti
FINANCE
da
forpligtelse opført i regnskaberne
de
in der Haushaltsrechnung ausgewiesene Mittelbindung
en
commitment entered in the accounts
fr
engagement inscrit dans les comptes
nl
aangegane verplichting volgens de jaarrekening
imprese di trasporti per conti terzi
de
Strassengüterverkehr
en
haulage firms operating in the goods haulage business for reward
fr
entreprises professionnelles de transport
,
transport professionnel de marchandises
nl
beroepsgoederenvervoer
informare la Corte dei Conti
EUROPEAN UNION
da
underrette Revisionsretten
de
den Rechnungshof unterrichten
el
ενημερώνω το Ελεγκτικό Συνέδριο
en
to inform the Court of Auditors
es
informar al Tribunal de Cuentas
fr
informer la Cour des comptes
nl
de Rekenkamer in kennis stellen
pt
informar o Tribunal de Contas
sv
att underrätta revisionsrätten
ispettorato generale per la revisione dei conti
FINANCE
da
Generaldirektoratet for Revision
,
IGA
de
Generaldirektion Revision
el
IGA
,
Γενική Διεύθυνση Ελέγχων
en
Directorate-General for Audits
,
IGA
es
Dirección General de Auditorías
fr
Direction générale de l'audit
,
IGA
it
IGA
,
nl
directoraat-generaal Controles
pt
IGA
,
Inspeção-Geral e Auditoria de Gestão
sv
generaldirektorat för revision
la Corte dei conti assicura il controllo dei conti
EUROPEAN UNION
LAW
da
Revisionsretten varetager revisionen af regnskaberne
de
der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr
el
το Ελεγκτικό Συνέδριο εξασφαλίζει τον έλεγχο των λογαριασμών
en
the Court of Auditors shall carry out the audit
es
la fiscalización,o control de cuentas,será efectuada por el Tribunal de Cuentas
fr
La Cour des comptes assure le contrôle des comptes
nl
de Rekenkamer verricht de controle van de rekeningen
pt
a fiscalização das contas é efetuada pelo Tribunal de Contas
sv
revisionsrätten skall revidera räkenskaperna
la Corte dei conti assicura il controllo dei conti
FINANCE
Budget
da
Revisionsretten varetager revisionen af regnskaberne
de
der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr
el
το Ελεγκτικό Συνέδριο εξασφαλίζει τον έλεγχο των λογαριασμών
en
the Court of Auditors shall carry out the audit
es
la fiscalización, o control de cuentas, será efectuada por el Tribunal de Cuentas
fi
tilintarkastuksesta huolehtii tilintarkastustuomioistuin
fr
la Cour des comptes assure le contrôle des comptes
nl
de Rekenkamer verricht de controle van de rekeningen
pt
a fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas
sv
revisionsrätten skall revidera räkenskaperna
legge sugli adempimenti fiscali dei conti esteri
bg
FATCA
,
Акт за спазване на данъчното законодателство във връзка със задгранични сметки
cs
FATCA
,
zákon o podávání informací o zahraničních účtech pro daňové účely
da
FATCA
,
Foreign Account Tax Compliance Act
,
lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
de
FATCA
,
Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskonten
,
US-amerikanisches Gesetz "Foreign Account Tax Compliance Act"
el
Πράξη Φορολογικής Συμμόρφωσης Ξένων Λογαριασμών
en
FATCA
,
Foreign Account Tax Compliance Act
es
FATCA
,
Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras
et
FATCA
,
välismaiste kontode maksukuulekuse seadus
fi
FATCA
,
FATCA-lainsäädäntö
,
Ulkomaisia tilejä koskeva verosäännösten noudattamislaki
fr
loi FATCA
,
loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers
ga
An tAcht um Chomhlíontacht Cánach Cuntas Eachtrach
,
FATCA
hr
Zakon o izvršenju poreznih obveza s obzirom na račune u inozemnim financijskim institucijama
hu
törvény az adójogszabályoknak a külföldi számlával ren...
Dostopnost