Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comprimento de lingotagem mecânica contínua
Iron, steel and other metal industries
da
metallurgisk længde
de
gestützte Länge
,
metallurgische Länge
,
metallurgische Maschinenlänge
el
μεταλλουργικό μήκος
en
metallurgical length
es
longitud metalúrgica (colada continua)
fr
longueur métallurgique
it
altezza metallurgica
,
lunghezza metallurgica
nl
ondersteunende lengte
pt
extensão metalúrgica
condensador para continua de anillos
da
kondensator til ringspindemaskinen
de
Kondensator für Ringspinnmaschine
el
συμπυκνωτής για δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
condenser for ring spinning frames
fr
condensateur pour continu à filer à anneau
it
condensatore per filatoi
pt
condensador para contínuos de anel
sv
kondensator i ringspinnmaskin
condiciones especificadas de potencia máxima continua
da
maksimal kontinuerlig motorydelse
de
Dauerhöchstleistungsbedingungen
el
συνθήκες μέγιστης συνεχούς ισχύος
en
maximum continuous power conditions
fi
suurimman sallitun jatkuvan tehon olosuhteet (esim. lento suurimmalla sallitulla jatkuvalla teholla)
fr
conditions spécifiées de puissance maximale continue
it
condizioni di massima potenza continua
nl
omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt
pt
condições de potência máxima contínua
sv
värden för maximal kontinuerlig effekt
conduttore di macchina continua
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
papir- og kartonmaskinefører
de
Fuehrer von Papier-und Kartonmaschinen
el
χειριστής χαρτοποιητικής μηχανής
en
paper and paperboard making machine operator
fr
conducteur de machine à papier ou à carton
nl
kartonmachinebediener
,
papiermachinebediener
,
papiermachinevoerder
,
papiermaker
pt
condutor de máquina de fabricar papel
confezionamento in striscia continua di compresse
Mechanical engineering
da
kontinuerlig strip-tabletemballage
de
Abpacken von Tabletten in Streifenverpackungen
,
Tablettenverpackung am laufenden Band
el
συσκευασία δισκίων με συνεχή ταινία
en
continuous-strip tablet packaging
es
envase de comprimidos o tabletas en banda continua
fr
emballage de comprimés en bande continue
nl
tabletten in stripverpakking verpakken
pt
embalagem de comprimidos em banda contínua
sv
kontinuerlig tablettförpackning
configurazione continua
FINANCE
SCIENCE
da
trendbekræftelse
,
trendbekræftelsesmønster
de
Trendbestätigungsmuster
el
σχηματισμός συνέχισης τάσης
en
continuation pattern
,
non-failure pattern
es
figura de confirmación de tendencia
fi
jatkuvuuskuvio
fr
figure de confirmation de tendance
nl
bevestigingsregel
pt
figura de confirmação de tendência
sv
kontinuitetsformation
conmutatriz para soldeo por corriente continua
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
etanker-svejseomformer med to adskilte viklinger
de
Einankerumformer zum Schweissen mit zwei getrennten Ankerwicklungen
el
περιστροφικός μετατροπέας με δύο χωριστά τυλίγματα
en
rotary converter with special double winding
fi
yksiankkurimuuttaja galvaanisesti erillisin käämityksin
fr
commutatrice de soudage avec deux enroulements induits
it
commutatrice per saldatura con due avvolgimenti di indotto
,
convertrice para saldatura con due avvolgimenti di indotto
nl
eenanker lasomvormer gelijkstroom wisselstroom met twee gescheiden ankerwikkelingen
,
lasomvormer voor gelijkstroom met twee ankerwindingen
pt
comutador de soldadura com dois enrolamentos induzidos
sv
enankaromformare(med två rotorlindningar)
contactor electrónico de corriente continua
Electronics and electrical engineering
da
elektronisk jævnstrøms effektafbryder
de
elektronischer Gleichstromschalter
,
leistungselektronischer Gleichstromschalter
el
ηλεκτρονικός διακόπτης συνεχούς ρεύματος
en
electronic DC power switch
,
electronic d.c.power switch
,
electronic direct current power switch
es
contactor electrónico de potencia de corriente continua
fi
elektroninen tasavirtakytkin
fr
contacteur électronique de puissance à courant continu
,
contacteur électronique à courant continu
it
contattore elettronico a corrente continua
nl
elektronische gelijkstroom-schakelaar
,
elektronische gelijkstroomvermogen-schakelaar
pt
contactor eletrónico de corrente contínua
sv
elektronisk likströmselkopplare
,
elektronisk ls-elkopplare
continua a bobina
da
spolespindemaskine
de
Korbspinnmaschine
,
Spulenspinnmaschine
el
στριπτοκλωστική μηχανή για συνθετικές ίνες
en
bobbin spinning frame
,
skip spinning frame
es
continua a cestos
fr
continu à bobines
,
continu à paniers
it
filatoio a bobina
,
filatoio a panieri
pt
contínuo de bobinas
,
contínuo de cestos
sv
spolspinnmaskin
continua competenza
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikring af fortsat duelighed
de
Aufrechterhaltung der beruflichen Eignung
en
continued proficiency
es
suficiencia de competencia
fr
maintien des compétences
nl
op peil houden van de beroepsbekwaamheid
pt
manutenção de competência
Dostopnost