Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bankruptcy of the person with whom he has concluded a contract
LAW
de
Konkurs des Vertragspartners
fr
faillite du cocontractant
it
fallimento del suo contraente
nl
faillissement van de met wie hij handelde
,
faillissement van de wederpartij
bedingen van een contract
LAW
de
Bedingungen eines Vertrags
,
Bestimmungen eines Vertrags
en
conditions laid down in a contract
,
provisions laid down in a contract
fr
stipulations d'un contrat
it
clausole di un contratto
nl
bepalingen van een overeenkomst
pt
cláusulas contratuais
sv
avtalsbestämmelser
beeindiging tijdens de looptijd van het contract
LAW
da
afslutning af franchise-kontrakt forud for dens udløb
de
vorzeitige Beendigung des Vertrages
el
πρόωρη λήξη της σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
end of franchise contract before its expiration
es
fin del contrato de franquicia antes del vencimiento del término acordado
fi
franchise-sopimuksen päättyminen ennen sopimuksen umpeutumista
fr
fin du contrat de franchise avant l'arrivée du terme
it
risoluzione del contratto di franchising ante tempore
,
risoluzione del contratto di franchising prima della scadenza
nl
tussentijdse beeindiging van het franchisecontract
,
voortijdige beeindiging van de franchise-overeenkomst
pt
fim do contrato antes do prazo previsto
sv
hävning av franchiseavtal
,
hävning av franchisekontrakt
beeindiging van het contract
LAW
da
annullering af aftalen
,
ophævelse af aftalen
de
Vertrags-Aufloesung
el
ειδοποίηση λήξεως της συμβάσεως
en
notice of termination of the contract
es
cancelación del contrato
,
rescisión del contrato
fi
ilmoitus sopimuksen loppumisesta
fr
résiliation du contrat
it
disdetta del contratto
nl
beeindiging van de overeenkomst
,
pt
rescisão do contrato
sv
avtalsupplösning