Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rate of contribution to the pension scheme
Insurance
da
satsen for pensionsbidraget
de
Beitragssatz zur Versorgungsordnung
el
συντελεστής εισφοράς στο σύστημα συνταξιοδοτήσεως
es
tipo de contribución al régimen de pensiones
fr
taux de contribution au régime des pensions
it
aliquota di contributo al regime della pensioni
nl
hoogte van de pensioenpremie
pt
taxa de contribuição para o regime de pensões
ro
contribuția la sistemul de pensii
,
valoarea contribuției la sistemul de pensii
Recommandation concernant la participation et la contribution des masses populaires à la vie culturelle
en
Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to it
es
Recomendación sobre la participación de la mayoría de la población en la vida cultural y su contribución a la misma
nl
Aanbeveling betreffende de deelneming en bijdrage aan het culturele leven door brede lagen van de bevolking
recovery of various types of contribution
LAW
de
Eintreibung der verschiedenen Beiträge
fr
recouvrement des diverses cotisations
it
ricupero dei vari contributi
nl
innen van de verschillende premies
reduced contribution
Insurance
da
nedsat bidrag
de
ermaessigter Beitrag
el
μειωμένη εισφορά
es
cuota reducida
fr
cotisation réduite
it
contributo ridotto
nl
verminderde bijdrage
reduction of the contribution burden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedsættelse af arbejdsgiverbidragene til den sociale sikring
de
ermässigte Sozialabgaben
el
μείωση των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης
es
reducción de la cotizaciones de seguridad social
fr
allègement des cotisations sociales
it
sgravio dei contributi di sicurezza sociale
nl
verlaging van sociale-premiedruk
pt
redução das contribuições para a segurança social
règle de contribution à la liquidité
FINANCE
de
Liquiditätsaufteilungsregel
en
liquidity sharing rule
es
regla de liquidez compartida
fi
likviditeetin jakamisperiaate
it
norma sulla distribuzione della liquidità
nl
liquiditeitsdelingsregeling
pt
Regra sobre a repartição de liquidez
relever la contribution de l'affilié
Insurance
da
forhøje de tilsluttede medlemmers bidrag
de
die Beiträge der Versicherten erhöhen
el
αύξηση των εισφορών των ασφαλισμένων
en
to increase the contribution by the member
es
incrementar la contribución del afiliado
it
aumentare il contributo dell'affiliato
nl
de premies van aangeslotenen optrekken
pt
aumentar a contribuição do beneficiário
rights of contribution or recourse
LAW
Tariff policy
de
Rückgriffsrecht
el
δικαίωμα προσφυγής
en
right of recourse
,
fi
takautumisoikeus
fr
droit de recours
nl
beroepsrecht
pt
direito de regresso
security issued in return for the contribution(made)
LAW
da
indskuddet betales med aktiebreve
de
Anteile für die Einlagen erhälten
el
μετοχή που παρέχεται ως αντάλλαγμα για την εισφορά
es
aportación retribuida mediante título
fr
apport rémunéré par titre
it
conferimento remunerato mediante titolo
nl
met aandeel beloond inbreng
pt
entrada remunerada através de título
serviced land on which a contribution must be paid towards development
Construction and town planning
INDUSTRY
da
byggemodnet grund, hvor der skal betales byggemodningsbidrag
de
baureifes, erschließungsbeitragspflichtiges Grundstück
el
οικοδομήσιμο γήπεδο υποκείμενο σε καταβολή των τελών διαμόρφωσης
es
terreno apto para edificación y sujeto a las contribuciones correspondientes
it
terreno fabbricativo gravato dai contributi per le opere di urbanizzazione
nl
bouwrijp terrein waarvoor bijdragen voor de ontsluiting betaald moeten worden
pt
terreno apto para construção e sujeito a contribuições de urbanização
Dostopnost