Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision concernant la protection des citoyens de l'UE par les représentations diplomatiques et consulaires
Rights and freedoms
da
afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 19. december 1995, om de diplomatiske og konsulære repræsentationers beskyttelse af Den Europæiske Unions borgere
el
Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1995 σχετικά με την προστασία των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ενωσης εκ μέρους των διπλωματικών και προξενικών αντιπροσωπειών
en
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 19 December 1995 regarding protection for citizens of the European Union by diplomatic and consular representations
fi
neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 1995, diplomaatti- ja konsuliedustustojen Euroopan unionin kansalaisille antamasta suojelusta
fr
Décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 19 décembre 1995, con...
décision concernant les principes directeurs de l'examen
LAW
da
afgørelse om vejledende principper for afprøvning
de
Prüfungsrichtlinien
el
απόφαση ως προς τις κατευθυντήριες αρχές βάσει των οποίων γίνεται η εξέταση
en
decision on test guidelines
es
decisión sobre las directrices para la realización de las pruebas
it
decisione sulle linee direttrici per i test
nl
besluit inzake testrichtsnoeren
pt
decisão sobre diretrizes de ensaio
décision concomitante
da
afgørelse
de
gemeinsame Aktion
el
παράλληλη απόφαση
en
concomitant Decision
es
decisión concomitante
fi
samanaikainen päätös
it
decisione concomitante
pt
decisão paralela
sv
samtidigt beslut
décision concordante
POLITICS
LAW
de
übereinstimmender Beschluss
it
decisione concorde
décision conditionnelle
de
mit Auflagen verbundene Entscheidung
el
απόφαση υπό όρους
en
conditional decision
es
decisión condicional
it
decisione condizionale
nl
aan bepaalde voorwaarden gekoppelde beschikking
pt
decisão condicional
décision confirmative
da
beslutning, der bekræfter en tidligere beslutning
de
bestätigende Entscheidung
el
επιβεβαιωτική απόφαση
en
confirmatory decision
es
decisión confirmatoria
fi
vahvistava päätös
it
decisione confermativa
pt
decisão confirmativa
sv
bekräftande beslut
décision confirmative
EUROPEAN UNION
da
beslutning,der bekræfter en tidligere beslutning
de
bestätigende Entscheidung
el
επιβεβαιωτική απόφαση
en
confirmatory decision
es
decisión confirmatoria
it
decisione di conferma
nl
bevestigende beschikking
pt
decisão confirmativa
décision consciente de travailler avec des agents biologiques
da
bevidst beslutning om arbejde med biologiske agenser
de
bewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten
en
conscious decision to work with biologial agents
es
decisión consciente de trabajar con agentes biológicos
it
decision cosciente di lavorare con agenti biologici
nl
bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
pt
decisão consciente de trabalhar com agentes biológicos
décision conservatoire
ECONOMICS
da
retsikrende beslutning
de
vorsorgliche Entscheidung
en
decision to safeguard existing rights
it
decisione conservativa
nl
conservatoir besluit
décision constatant la déchéance des droits du titulaire de la marque
LAW
da
afgørelse om varemærkets fortabelse
de
Entscheidung,durch die Marke für verfallen erklärt wird
el
απόφαση που διαπιστώνει την έκπτωση του δικαιούχου του σήματος από τα δικαιώματά του
en
decision revoking the rights of the proprietor of the trade mark
es
resolución que declare la caducidad de los derechos del titular de la marca
it
decisione che dichiara la decadenza dei diritti del titolare del marchio
nl
beslissing tot vervallenverklaring van de rechten van de houder
pt
decisão de perda dos direitos do titular da marca
Dostopnost