Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobre-corretor de data
da
dækplade til kalenderstillehjul
de
Deckplatte fuer Datum-Korrektor
en
date corrector cover
es
cubrecorrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun peitelevy
fr
couvre-correcteur de quantième
it
copricorrettore del datario
sv
täckplatta för datumkorrektor
cobre-roda arrastadora de data
da
dækplade til datomedbringerhjul
de
Deckplatte fuer Datum-Mitnehmerrad
en
date driving wheel cover
es
cubrerrueda de arrastre de fecha
fi
päivyrin kuljetusrattaan peitelevy
fr
couvre-roue entraîneuse de quantième
it
copriruota conduttrice del datario
sv
täckplatta för datumväxelhjul
cobre-rodinha de data
da
dækplade til datostillehjul
de
Deckplatte fuer Datum-Verbindungsrad
en
date setting wheel cover
es
cubrerrueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan peitelevy
fr
couvre-renvoi de quantième
it
copririnvio del datario
sv
täckplatta för datumsnabbmatarhjul
cód dáta a dhéanta
Documentation
Information technology and data processing
da
datokode
de
Datumskode
en
date code
es
código de fecha
fi
päiväyskoodi
fr
date codée de fabrication
it
codice di data
nl
datumkode
pt
código de data
code-independent data communication
Communications
da
kodeuafhængig datakommunikation
de
codeunabhängige Datenübermittlung
,
codeunabhängige Datenübertragung
el
επικοινωνία δεδομένων ανεξαρτήτως κώδικα
es
comunicación de datos independiente del código
,
modalidad independiente del código
fi
koodiriippumaton dataliikennne
fr
mode indépendant du code
,
mode indépendant du code
it
trasmissione independente dal codice
nl
code-onafhankelijke datacommunicatie
pt
modo independente de comunicação de dados
sv
kodoberoende datakommunikation
coefficiente di forma reale nei coefficienti di forma reali l'area è misurata ad una data percentuale dell'altezza totale:p.es.al 10% dell'altezza secondo il coefficiente di Hohenadl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ægte formtal
el
μορφάριθμος εις το ν του ύψους
en
normal form-factor
,
true form-factor
es
coeficiente mórfico normal
,
factor de forma normal
fi
normaalimuotoluku
,
varsinainen muotoluku
fr
coefficient de forme à n pour cent de la hauteur
pt
coeficiente de forma a n % da altura
sv
äkta formtal
collectie en overdracht van data
Communications
da
DCDR
,
datainsamling og dataoverførsel
de
Datensammlung und-relais
el
συλλογή και αναμετάδοση δεδομένων
en
DCDR
,
data collection and data relay
es
recogida y retransmisión de datos
fi
tiedonkeruu ja-välitys
fr
rassemblement et relais des données
it
raccolta e ritrasmissione dati
pt
recolha e retransmissão de dados
sv
insamling och överföring av data
comando del correttore della data
da
skiftearm til datokorrektor
de
Schalthebel fuer Datumkorrektor
en
date corrector operating lever
es
mando del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvipu
fr
commande du correcteur de quantième
pt
comando do corretor de data
sv
styrarm till datumkorrigering
comando do dedo de data
da
skiftearm til datofinger
de
Schalthebel fuer Datumfinger
en
date finger operating lever
es
mando del dedo de fecha
fi
päivyrin siirtosormen käyttövipu
fr
commande du doigt de quantième
it
comando del dito del datario
sv
styrarm till datumfinger
combination of data
Information technology and data processing
da
samkøring af data
de
"Kreuzen" von Dateien
,
Datenverknüpfung
,
Verknüpfen von Daten
el
διασύνδεση δεδομένων
,
διασύνδεση εγγραφών
,
συνδυασμός δεδομένων
en
linkage of data
,
linkage of records
,
pooling of data
es
interconexión de ficheros
fi
datalinkitys
fr
combinaison des données
,
interconnexion de données
,
interconnexion de fichiers
,
rapprochement de données
,
stocker des données en commun
it
collegamento di dati
pt
interconexão de ficheiros
sv
samkörning
,
samkörning av data
Dostopnost