Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
(ETOPS) Exploração de aviões bimotores num raio alargado
bg
полет с увеличена продължителност
da
ETOPS
,
langdistanceflyvning med tomotorede flyvemaskiner
de
Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
el
Πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητηρίων αεροπλάνων
en
ETOPS
,
Extended Range Operation Twin Engined Aeroplanes
es
operación de radio amplio de aviones bimotores
fi
ETOPS
,
ETOPS (pitkän matkan lennot kaksimoottorisilla lentokoneilla)
,
kän matkan lennot kaksimoottorilentokoneilla
,
pitkän matkan lennot kaksimoottorilentokoneilla
fr
ETOPS
,
Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier
hr
ETOPS
,
Operacije povećanog doleta s dvomotornim zrakoplovima
it
ETOPS
nl
ETOPS
,
gebruik van tweemotorige vliegtuigen over langere afstanden
pl
ETOPS
,
operacje o wydłużonym zasięgu samolotami dwusilnikowymi
ro
ETOPS
,
Operațiuni pe rază extinsă cu avioane dotate cu două motoare
sk
prevádzka s predĺženým operačným dosahom letúnov poháňaných dvoma motormi
sv
långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan
(formule de la)négociation locale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokale aftaler
de
lokale Vereinbarungen
el
συμφωνία σε τοπικό επίπεδο
en
shift to local agreements
es
acuerdos locales
it
orientamento verso accordi locali
nl
verschuiving naar plaatselijke cao's
pt
acordos a nível local
(geconsolideerde)goederen-en dienstenrekening voor de volkshuishouding
ECONOMICS
Accounting
da
vare- og tjenestekontoen (konsolideret) for den samlede økonomi
de
(konsolidiertes)Waren-und Dienstleistungskonto der Gesamtwirtschaft
el
(ενοποιημένος)λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών της εθνικής οικονομίας
en
(consolidated)goods and services account for the national economy
es
cuenta (consolidada) de bienes y servicios para la economía nacional
fr
compte(consolidé)de biens et services pour l'économie nationale
it
conto(consolidato)di beni e servizi dell'economia nazionale
pt
conta(consolidada)de bens e serviços para a economia nacional
(graduação de) passo da hélice
de
(Blatt)einstellung
,
Steigungseinstellung
en
pitch setting
es
calado (de una pala)
,
calaje
,
calaje del paso
fr
braquage (d'une pale)
,
calage de pas
it
calettamento
,
calettamento (di pala d'elica)
(guia de onda)isolador
Electronics and electrical engineering
da
envejsdæmpningsled
,
isolator
de
Einrichtungsleiter
,
Einweg-Dämpfungsglied
,
Einwegdämpfer
,
Einwegleitung
,
Isolator
,
Richtungsleitung
,
nichtreziproker Abschwaecher
el
απομονωτής
en
isolator
,
isolator waveguide
,
one-way attenuator
es
aislador
,
atenuador unidireccional
,
guiaondas unidireccional
fi
isolaattori
fr
affaiblisseur non réciproque
,
affaiblisseur unidirectionnel
,
atténuateur non-réciproque
,
guide d'onde isolateur
,
guide unidirectionnel
,
isolateur
it
attenuatore non reciproco
,
attenuatore unidirezionale
,
guida di onde unidirezionale
,
isolatore
nl
eenrichtingsgolfgeleider
,
eenrichtingsverzwakker
,
isolator
,
niet-reciproke verzwakker
,
richtingsisolator
pt
atenuador unidirecional
,
isolador
sv
envägsdämpare
,
envågsdämpare
,
isolator
(het)corrigeren van de most
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af druemosten
,
korrigering af druemosten
de
Verbesserung der Traubenmoste
el
βελτίωση του γλεύκους
en
amelioration of musts
es
corrección de mostos
fr
amélioration des moûts
,
correction des moûts
it
correzione dei mosti
(het)ontstaan van de UPU-Akten
Communications
da
Verdenspostunionens tilblivelseshistorie
de
Entstehungsgeschichte der Verträge des WPV
,
Entstehungsgeschichte des Vertragswerks des WPV
el
γένεση των πράξεων της Π.Τ.Ε
en
genesis of the Acts of the UPU
es
génesis de las Actas de la UPU
fi
Maailman postiliiton sopimusten alkuperä
fr
genèse des Actes de l'UPU
it
genesi degli atti dell'UPU
pt
génese dos Atos da UPU
sv
Världspostföreningens tillkomsthistoria