Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grade de début
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestegrad ved ansættelsen
de
Anfangsdienstgrad
el
βαθμός εισαγωγικός
en
commencing grade
,
initial grade
es
categoría de ingreso
it
grado iniziale
,
qualifica iniziale
nl
rang bij indiensttreding
pt
categoria inicial
hauteur du début de la couronne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kronenansatzhöhe
it
altezza della chioma
heure de début
Communications
Electronics and electrical engineering
da
starttidspunkt
de
Startzeit
el
ώρα έναρξης
en
start time
es
hora de comienzo
it
orario d'inizio
nl
starttijd
pt
hora de começo
heure de début d'approche à respecter
bg
предполагаемо време на подход
cs
předpokládaný čas přiblížení
da
forventet indflyvningstidspunkt
de
voraussichtlicher Anflugzeitpunkt
el
αναμενόμενη ώρα προσέγγισης
en
EAT
,
expected approach time
es
hora prevista de aproximación
et
EAT
,
arvatav lähenemisaeg
fi
arvioitu lähestymisaika
fr
heure d'approche prévue
,
ga
am ascnaimh ionchasach
hr
očekivano vrijeme prilaženja
hu
várható bevezetési idő
it
ora prevista di avvicinamento
lt
numatytasis artėjimo tūpti laikas
lv
EAT
,
gaidāmais pieejas laiks
nl
verwachte naderingstijd
,
voorziene naderingstijd
pl
przewidywany czas podejścia
pt
hora prevista de aproximação
ro
EAT
,
ora prevăzută pentru apropiere
sk
predpokladaný čas priblíženia
sl
predvideni čas prileta
sv
EAT
,
beräknad inflygningstid
instruction Début de groupage
Information technology and data processing
en
begin keep instruction
it
inizio della funzione di raggruppamento
intervalle de temps entre l'achèvement d'un point et le début du soudage du point suivant
Iron, steel and other metal industries
da
strop
de
schrittzeit
el
βήμα χρόνου
en
step time
es
tiempo de corte
,
tiempo de corte de la corriente
it
intervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente (nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva)
nl
staptijd (bij stapsgewijs rollassen)
l'ordre du jour est adopté au début de chaque session
LAW
de
die Tagesordnung wird zu Beginn der Sitzung genehmigt
en
the agenda shall be adopted at the beginning of each meeting
es
el orden del día se aprobará al inicio de cada sesión
it
l'ordine del giorno viene adottato all'inizio di ciascuna sessione
label début utilisateur
Information technology and data processing
da
bruger-startetiket
de
Benutzeranfangsetikett
,
Benutzeranfangskennsatz
el
Επικεφαλίδα χρήστη
en
user header label
fi
käyttäjän alkunimiö
it
etichetta di intestazione dell'utente
nl
gebruikerskoplabel
pt
etiqueta inicial do utilizador
sv
användarstartetikett
label de début de fichier
Information technology and data processing
da
startetiket
de
Anfangsetikett
,
Anfangskennsatz
en
header
fi
alkunimiö
it
etichetta di testa
,
intestazione di file
nl
aanhef
,
beginlabel
pt
cabeçalho
sv
filetikett
les dates du début et de la fin de l'activité militaire
POLITICS
de
die Anfangs-und Enddaten der militärischen Aktivität
en
the start and end dates of the military activity
es
las fechas de comienzo y finalización de la actividad militar
it
le date di inizio e di fine dell'attività militare