Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale
TRANSPORT
INDUSTRY
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
,
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο
en
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
,
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
es
Acuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
fi
sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
fr
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'ind...
Accordo relativo al traffico illecito via mare, che dà effetto all'articolo 17 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
accordo restrittivo della concorrenza
de
wettbewerbsbeschränkende Absprache
,
wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung
el
συμφωνία περιοριστική του ανταγωνισμού
en
agreement which restricts competition
,
competition-restricting agreement
es
acuerdo que restringe la competencia
fr
accord restrictif de concurrence
it
intesa restrittiva della concorrenza
mt
ftehim li jirrestrinġi l-kompetizzjoni
nl
mededingingsregeling
pt
acordo restritivo da concorrência
accordo subregionale di gestione della pesca
Fisheries
United Nations
da
regionale fiskeriforvaltningsarrangementer
de
regionale Fischereiorganisationen und Übereinkünfte
el
υποπεριφερειακή ρύθμιση διαχείρισης της αλιείας
en
subregional fisheries management arrangement
es
arreglo subregional de ordenación pesquera
fi
osa-alueellinen kalastuksen hoitojärjestely
fr
arrangement sous-régional de gestion des pêcheries
nl
subregionaal akkord voor visserijbeheer
pt
convénio sub-regional de gestão das pescarias
sv
underregional fiskeförvaltning
Accordo sui privilegi e le immunità della Corte penale internazionale
da
aftale om privilegier og immuniteter for Den Internationale Straffedomstol
de
Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten des Internationalen Strafgerichtshofs
el
Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου
en
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court
es
Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de la Corte Penal Internacional
fi
sopimus Kansainvälisen rikostuomioistuimen erioikeuksista ja vapauksista
fr
Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale
pl
Umowa o przywilejach i immunitetach Międzynarodowego Trybunału Karnego
ro
Acord cu privire la privilegiile și imunitățile Curții Penale Internaționale
sv
avtalet om immunitet och privilegier för Internationella brottmålsdomstolen
Accordo sull'attuazione della parte XI della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
EUROPEAN UNION
LAW
da
Aftalen om anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Abkommen über die Anwendung von Teil XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία σχετική με την εφαρμογή του μέρους XI της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης
en
Agreement relating to the implementation of part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
es
Acuerdo relativo a la aplicación de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
fr
Accord relatif à l'application de la partie XI de la convention des Nations unies sur le droit de la mer
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee
pt
Acordo relativo à aplicação da parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar
Accordo sulla costituzione della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
Financial institutions and credit
da
overenskomst angående Den Internationale Bank for Genopbygning og Økonomisk Udvikling
de
Abkommen über die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
Συμφωνία "περί Διεθνούς Τραπέζης Ανασυγκροτήσεως και Αναπτύξεως"
en
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
es
Convenio constitutivo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
fi
sopimus Kansainvälisestä jälleenrakennuspankista
fr
Accord relatif à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement
ga
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
nl
Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling
pt
Acordo relativo ao Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
accordo sulla distribuzione della liquidità
FINANCE
de
Liquiditätsaufteilungsvereinbarung
en
liquidity sharing agreement
es
acuerdo de liquidez compartida
fi
likviditeetinjakosopimus
fr
accord de contribution à la liquidité
nl
liquiditeitsdelingsovereenkomst
pt
acordo sobre a repartição de liquidez
sv
överenskommelse om fördelning av likviditetsrisken
Accordo sulla politica sociale concluso tra gli Stati membri della Comunità europea ad eccezione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
EUROPEAN UNION
Social affairs
da
aftale om social- og arbejdsmarkedspolitikken indgået mellem Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater med undtagelse af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
de
Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs Groβbritannien und Nordirland über die Sozialpolitik
el
Συμφωνία που συνάπτεται μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαικής Κοινότητας πλην του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας για την κοινωνική πολιτική
en
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Acuerdo sobre la política social celebrado entre los Estados miembros de la Comunidad Europea a excepción del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
fi
sopimus sosiaalipolitiikasta muiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kuin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningask...
Accordo sulla valutazione della conformità e l'accettazione
Industrial structures and policy
da
AOG
,
aftale om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer
de
ACAA
,
Abkommen betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte
el
ACAA
,
ΣΔΣΑ
,
συμφωνία σχετικά με τη διαπίστωση της συμμόρφωσης και την αποδοχή
en
ACAA
,
Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products
es
AECA
,
acuerdo sobre evaluación de la conformidad y aceptación
et
tööstustoodete vastavushindamise ja tunnustamise leping
fi
teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja hyväksymistä koskeva sopimus
fr
ACAA
,
accord sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels
ga
ACAA
,
an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha
hu
ACAA
,
ipari termékek megfelelőségértékeléséről és elfogadásáról szóló megállapodás
it
ACAA
,
lt
susitarimas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo
mt
ACAA
,
Ftehim dwar il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni
nl
OCA
,
overeenkomst...