Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pintura para depósitos
Mechanical engineering
da
tankmaling
de
Tankfarbe
el
χρώμα δεξαμενών
en
tank coating
es
pintura para cisternas
,
fi
säiliömaali
fr
peinture pour citerne
nl
tank coating
pt
tinta de interiores de tanques
sv
tankfärg
poner a presión los depósitos del freno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fyldning af bremsebeholderne
de
Füllen der Bremsbehälter
el
γέμισμα των αεροδοχείων του φρένου
,
πλήρωση των αεροδεξαμενών της πέδης
,
πλήρωση των αεροδεξαμενών του φρένου
,
πλήρωση των αεροθαλάμων της πέδης
,
πλήρωση των αεροθαλάμων του φρένου
en
filling of brake tanks
,
reservoirs of brake tanks
fr
armement des réservoirs de frein
it
riempimento dei serbatoi del freno
nl
vullen van de remreservoirs
receção do público de depósitos ou outros fundos reembolsáveis
FINANCE
en
taking deposits or other repayable funds from the public
fi
talletusten tai muiden takaisinmaksettavien varojen vastaanottaminen
fr
réception de dépôts ou d'autres fonds remboursables du public
receção dos depósitos
ECONOMICS
da
modtaget indskud
de
Entgegennahme von Einlagen
en
deposits accepted
es
recepción de depósitos
fr
réception des dépôts
it
ricezione dei depositi
nl
...deposito's aangenomen worden
recintos de zonas francas, depósitos y fábricas bajo control aduanero
ECONOMICS
da
toldfri områder,herunder toldfri lagre og fabrikker under toldopsyn
de
Zollfreigebiete,Zollfreilager und Fabriken unter Zollaufsicht
en
free zones,including bonded warehouses and factories under customs control
fr
les enceintes des zones franches,entrepôts et usines sous contrôle douanier
it
zone franche,magazzini e fabbriche poste sotto il controllo doganale
nl
de vrijhandelsgebieden,entrepots en bedrijven onder douanecontrole
pt
as zonas francas,incluindo entrepostos e fábricas sob controlo aduaneiro
red de depósitos no cubiertos
ENVIRONMENT
da
åbent kammernetværk
de
Freilandkammer-Netz
en
open top chamber network
fr
réseau de chambres à ciel ouvert
it
rete di camere da fumigazione a cielo aperto
nl
openkamer-net
régimen de depósitos aduaneros
FINANCE
da
toldoplagsprocedure
de
Zollagerverfahren
el
καθεστώς της τελωνειακής αποταμίευσης
en
system of customs warehouses
es
régimen de depósitos de aduana
fr
régime des entrepôts douaniers
it
regime dei depositi doganali
nl
stelsel van douane-entrepots
pt
regime dos entrepostos aduaneiros
reglamentarias y administrativas relativas al régimen de los depósitos aduaneros
LAW
da
love og administrative bestemmelser om toldoplag
de
Rechts-und Verwaltungsvorschriften ueber Zollager
el
νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που αφορούν το καθεστώς της τελωνειακής αποταμίευσης
en
provisions laid down by law
,
regulation or administrative action relating to customs warehousing procedure
es
disposiciones legales
,
it
disposizioni legislative
,
regolamentari e amministrative riguardanti il regime dei depositi doganali
nl
wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van douane-entrepots
pt
disposições legislativas
,
regulamentares e administrativas relativas ao regime dos entrepostos aduaneiros
regulamentação do pagamento de depósitos de embalagens
ENVIRONMENT
da
panteforordning
de
Pfandgeldverordnung
el
διάταξη περί επιστροφής χρημάτων από άδειες συσκευασίες
en
bottle return deposit order
es
orden sobre depósito de devolución de botellas
fr
règlement sur les consignes
it
ordinanza sulla resa
nl
statiegeldverordening
remuneração dos depósitos de poupança
FINANCE
da
indtægterne for opsparingsindskud
de
Vergütung von Spareinlagen
el
αμοιβή από καταθέσεις ταμιευτηρίου
en
interest payable on savings deposits
es
retribución de los depósitos de ahorro
fr
rémunération des dépôts d'epargne
it
remunerazione dei depositi a risparmio
nl
vergoeding op spaardeposito's