Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hydrothermalism at depth
da
hydrotermale processer i den dybe undergrund
de
hydrothermale Erscheinungen in der Tiefe
fr
hydrothermalisme profond
it
idrotermalismo profondo
nl
hydrothermale processen op grote diepte
immersion depth
Electronics and electrical engineering
da
dykket længde
,
neddybningsdybbe
de
Tauchhöhe
el
βάθος βύθισης
es
profundidad de inmersión
fr
hauteur de plonge
,
plonge
it
pesca
,
pescaggio
nl
dip
pt
altura de imersão
in-depth review
TRANSPORT
da
grundig gennemgang
,
tilbundsgående gennemgang
el
σε βάθος εξέταση
es
examen minucioso
fr
examen en profondeur
it
esame approfondito
nl
diepgaand onderzoek
,
grondig onderzoek
pt
exame em profundidade
in-depth review
Economic policy
bg
задълбочен преглед
cs
hloubkový přezkum
da
dybdegående undersøgelse
,
dybtgående undersøgelse
de
eingehende Überprüfung
el
εμπεριστατωμένη επισκόπηση
es
examen exhaustivo
et
põhjalik analüüs
fi
perusteellinen tarkastelu
fr
bilan approfondi
ga
athbhreithniú domhain
hr
detaljno preispitivanje
hu
részletes vizsgálat
it
esame approfondito
lt
nuodugni apžvalga
lv
padziļināts pārskats
mt
analiżi fil-fond
,
reviżjoni fil-fond
nl
DEV
,
diepgaande evaluatie
pl
szczegółowa ocena sytuacji
pt
apreciação aprofundada
ro
bilanț aprofundat
sk
hĺbkové preskúmanie
sl
poglobljeni pregled
sv
fördjupad granskning
in-depth verification
TRANSPORT
da
indgående kontrol
de
eingehende Überprüfung
el
εις βάθος επιθεώρηση
es
inspección pormenorizada
fi
perusteellinen tarkastus
fr
vérification en profondeur
it
verifica approfondita
nl
grondig onderzoek
pt
verificação aprofundada
sv
ingående besiktning
in-depth visual examination
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
grundig visuel kontrol
de
gründliche visuelle Prüfung
,
in die Tiefe gehende visuelle Prüfung
el
εξονυχιστικός οπτικός έλεγχος
es
inspección visual profunda
fi
perusteellinen silmämääräinen tarkastus
fr
contrôle visuel renforcé
it
controllo visivo approfondito
nl
gedetailleerde visuele inspectie
pt
controlo visual profundo
sv
grundlig okulär besiktning
investment in depth
Financing and investment
da
investering med henblik på produktivitetsforbedring
,
produktivitetsfremmende investering
,
vertikal investering
de
Investition zur Stueckkostensenkung
,
Vertikalinvestierung
el
επένδυση έντασης κεφαλαίου
en
capital-deepening investment
,
deepening capital
,
deepening investment
,
intensive investment
,
es
inversión orientada a aumentar la eficiencia de la producción y reducir los costos
,
inversión vertical
fr
investissement de productivité
ga
infheistíocht doimhnithe caipitil
it
investimento a fini di efficienza
nl
diepte-investering
pt
investimento vertical
least moulded depth measured from the top of the keel
Fisheries
de
geringste Seitenhöhe über der Oberkante des Kiels
el
ελάχιστο πλευρικό βάθος μετρούμενο από την εξωτερικήν όψιν της στείρας
es
menor puntal de trazado medido desde el canto superior de la quilla
fr
creux minimum sur quille mesuré depuis le dessus de la quille
it
la più piccola altezza di costruzione misurata dal limite superiore della chiglia
line of depth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dybdelinje
de
Tiefenlinie
,
Tieflinie
el
γραμμή βάθους
es
línea de profundidad
fr
ligne de profondeur
it
linea di profondità
nl
dieptelijn
pt
linha de profundidade
low depth hydrodynamics
da
hydrodynamik på lav dybde
de
Hydrodynamik bei geringer Wassertiefe
el
υδροδυναμική σε μικρά βάθη
es
hidrodinámica en bajo calado
fr
hydrodynamique en faible profondeur
it
idrodinamica a piccole profondità
nl
hydrodynamica bij lage waterstand
pt
hidrodinâmica em profundidade reduzida