Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de determinación
Natural and applied sciences
da
bestemmelsesmetode
de
Bestimmungsmethode
el
μέθοδος προσδιορισμού
en
method of determination
fr
méthode de détermination
it
metodo di determinazione
nl
determinatiemethode
pt
método de determinação
método de determinación
ENVIRONMENT
da
bestemmelsesmetode
de
Bestimmungsmethode
el
μέθοδος προσδιορισμού
en
determination method
fi
määritysmenetelmä
fr
méthode de détermination
it
metodo di determinazione
nl
bepalings/berekeningsmethode
,
bepalingsmethode
pt
método de determinação
,
métodos de determinação
sv
bestämmelsemetod
método de determinación de la formación del aroma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
metode til bestemmelse af aromadannelse
de
Methode zur Bestimmung der Aromabildung
el
μέθοδος για τον προσδιορισμό του σχηματισμού αρώματος
en
method for determination of flavour formation
fi
flavorin muodostuksen määritysmenetelmä
fr
méthode de détermination de la formation de la flaveur
it
metodo di determinazione della formazione dell'aroma
nl
methode voor bepaling van Geur-en smaakvorming
pt
método de determinação da formação do aroma/gosto
sv
metod för bestämning av arombildning
método de determinación de la viabilidad
da
metode til bestemmelse af døde celler
de
Methode zur Bestimmung der toten Zellen
el
μέθοδος προσδιορισμού της βιωσιμότητας
en
method for determination of viability
fi
elinkyvyn määritysmenetelmä
fr
méthode de détermination de la viabilité
it
metodo di determinazione della viabilità
nl
methode voor bepaling van dode cellen
pt
método de determinação da viabilidade
sv
metod för bestämning av antal döda jästceller
método de determinación de los salarios
da
løndannelsessystem
de
Lohnbildungssystem
el
σύστημα καθορισμού των μισθών
en
system of wage determination
,
system of wage formation
fr
système de détermination des salaires
it
sistema di determinazione dei salari
nl
stelsel van loonvorming
,
systeem van loonvorming
pt
sistema de determinação dos salários
método de determinación de multirresiduos
Chemistry
da
multimetode til bestemmelse af restkoncentrationer
de
Multimethode
el
πολυ-υπολειμματική μέθοδος
en
multi-residue method
,
multiresidue method
fi
monijäämämenetelmä
fr
méthode de détection de multiples résidus
it
metodo multiresiduo
nl
multiresidumethode
pl
metoda wielopozostałościowa
,
multimetoda
pt
método de determinação de resíduos múltiplos
ro
metodă multireziduu
sv
multiresthaltsmetod
método de determinación espectrográfica del plomo en el suero sanguíneo
ENVIRONMENT
da
metode til spektrografisk bestemmelse af bly i blodserum
de
Methode der spektrographischen Bestimmung von Blei im Blutserum
el
μέθοδος φασματογραφικού προσδιορισμού του μολύβδου στον ορό του αίματος
en
method of spectrographic determination of lead in the blood serum
fr
méthode de détermination spectrographique du plomb dans le sérum sanguin
it
metodo di determinazione spettrografica del piombo nel siero sanguigno
nl
spectrografische loodbepaling in het bloedserum
pt
método de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneo
método no invasivo de determinación
de
zerstörungsfreie Methode der Spurenanalyse
el
μέθοδος ειδοποιίας άνευ εισχωρήσεως
en
non-invasive speciation method
fr
méthode non invasive de spéciation
it
metodo non invadente di speciazione
pt
método não invasivo de especiação
método para la determinación de la resistencia a la corrosión
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Korrosionspruefmethoden
,
Korrosionspruefung
,
Korrosionsversuch
en
corrosion testing
es
ensayo de corrosión
,
prueba de corrosión
fr
essai de corrosion
it
prova di corrosione
pt
ensaio de corrosão
misión de determinación de hechos
Defence
United Nations
bg
мисия за установяване на фактите
cs
vyšetřovací mise
da
FFM
,
factfindingmission
,
undersøgelsesmission
de
Erkundungsmission
el
διερευνητική αποστολή
en
FFM
,
fact-finding mission
es
misión de encuesta
,
misión de investigación
et
teabekogumismissioon
fi
selvitysvaltuuskunta
,
tiedonkeruuvaltuuskunta
fr
mission d'enquête
,
mission d'établissement des faits
,
mission exploratoire
ga
FFM
,
misean aimsithe fíricí
hu
tényfeltáró misszió
it
missione di accertamento dei fatti
lt
faktų nustatymo misija
,
tiriamoji misija
lv
faktu vākšanas misija
,
izmeklēšanas misija
mt
FFM
,
missjoni ta' inkjesta
,
missjoni ta' tiftix tal-fatti
nl
informatiemissie
,
onderzoeksmissie
pl
misja wyjaśniająca
pt
missão de averiguação
ro
misiune de anchetă
,
misiune de stabilire a faptelor
sk
vyšetrovacia misia
sl
misija za ugotavljanje dejstev
sv
informationsuppdrag
,
undersökningsuppdrag