Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporary public employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
έκτακτος υπάλληλος
fr
temporaire
,
vacataire
termporary employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løst ansat medarbejder
de
Angestellter
el
μη μόνιμος υπάλληλος
en
temporary clerk
,
es
empleado eventual
,
empleado temporero
fr
agent ne faisant pas partie des cadres statuaires
,
agent non titularisé
it
agente non di ruolo
nl
employé op arbeidsovereenskomst
pt
empregado eventual
textile laboratory employee(m/f)
da
tekstillaborant(m/k)
de
Textillaborant(m/w)
es
operador de laboratorio textil (h/m)
fr
employé de laboratoire textile(h/f)
it
addetto al laboratorio tessile(m/f)
nl
medewerker textiel-laboratorium(m/v)
pt
ajudante de laboratório têxtil
to be represented by an employee
LAW
da
lade sig repræsentere af en ansat
de
sich durch einen Angestellten vertreten lassen
el
εκπροσώπηση από υπάλληλο
es
actuar por medio de un empleado
fr
agir par l'entremise d'un employé
it
essere rappresentato da un loro dipendente
nl
optreden door tussenkomst van een werknemer
pt
atuar por intermédio de um empregado
to be represented by an employee
da
lade sig repræsentere af en ansat
de
sich durch einen Angestellten vertreten lassen
el
ενεργώ μέσω υπαλλήλου
es
actuar por medio de un empleado
fr
agir par l'entremise d'un employé
nl
optreden door tussenkomst van een werknemer
to engage and dismiss an employee
fr
nommer et révoquer un agent
ga
fostaigh agus dífhostaigh fostaí
it
nominare e revocare un agente
sv
att anställa och entlediga en tjänsteman
to give an employee notice of dismissal
LAW
de
einem Angestellten kündigen,einem Angestellten entlassen
fi
antaa työntekijälle irtisanomisilmoitus
fr
signifier son congé à un employé
it
licenziare un dipendente
nl
een bediende de dienst opzeggen
,
een werknemer de dienst opzeggen
,
een werknemer ontslag aanzeggen
pt
comunicação ao trabalhador da decisão do despedimento
sv
säga upp en anställd
to increase employee contributions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhøje arbejdstagernes bidrag
de
die Arbeitsnehmerbeiträge heraufsetzen
el
αύξηση των συνεισφορών των εργαζομένων
es
incrementar la cotización de los trabajadores
fr
augmenter les contributions des travailleurs
it
aumentare lei contributi a carico dei lavoratori
nl
de werknemersbijdragen verhogen
,
de werknemerspremies verhogen
pt
aumentar as contribuições dos trabalhadores
tonne-kilometre provided to employee ratio
FINANCE
TRANSPORT
da
udbud af ton-kilometer pr. ansat
de
Verhältnis angebotene Tonnenkilometer zu Beschäftigten
el
λόγος "προσφερόμενο τονοχιλιόμετρο ανά υπάλληλο"
es
ratio "toneladas-kilómetro ofertadas por empleado"
fi
tarjotun tonnikilometrin arvo työntekijää kohden
fr
ratio "tonnes-kilomètres offerts par employé"
it
rapporto "tonnellate-km offerte/dipendente"
nl
ratio "Aangeboden ton-kilometers per werknemer"
pt
relação toneladas-quilómetros por empregado
sv
utbud av tonkilometer per anställd