Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flat for the transport of blocks
TRANSPORT
Building and public works
da
ponton til transport af blokke
de
Schwimmer zum Blocktransport
el
επιπλέουσα κατασκευή για τη μεταφορά ογκολίθων
en
float for the transport of blocks
es
flotador
fr
flotteur pour le transport des blocs
it
galleggiante
nl
installatie voor het tussen bakken vervoeren van blokken
flat four motor
Mechanical engineering
da
horisontalmotor
de
Boxermotor
,
Motor mit liegendem Zylinder
el
οριζόντιος κινητήρας
,
υποδαπέδιος κινητήρας
en
flat twin motor
,
horizontal engine
,
motor with horizontal cylinder
,
pancake engine
es
motor con cilindros horizontales
,
motor horizontal
,
motor plano
fr
moteur "flat"
,
moteur horizontal
,
moteur à plat
it
motore con cilindro orizzontale
,
motore orizzontale
,
motore piatto
nl
horizontale motor
pt
motor achatado
,
motor horizontal
flat frequency response
Health
da
lineær frekvenskarakteristik
de
linearer Frequenzgang
el
γραμμική απόκριση συχνότητας
en
flat weighting characteristic
es
respuesta lineal en frecuencia
,
respuesta plana en frecuencia
fi
lineaarinen taajuusvaste
,
painottamaton taajuusvaste
fr
réponse en fréquence linéaire
,
réponse uniforme en fréquence
it
risposta piatta in frequenza
nl
vlakke frequentiekarakteristiek
,
vlakke frequentieresponsie
pt
frequência de resposta linear
,
frequência de resposta plana
sv
linjärt frekvenssvar
,
rak frekvensgång
,
rak frekvensrespons
flat furrow ploughing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i lav pløjedybde
de
Ebenpflügen
,
Flachpflügen
,
Kehrpflügen
,
schüttendes Pflügen
el
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται αναστροφή του εδάφους
,
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται ισοπέδωση του εδάφους
en
digger ploughing
,
flat plowing
,
one way ploughing
,
reversible ploughing
,
two way plowing
es
labor con arado reversible
,
labor llana
,
labor plana
fr
labour jeté
,
labour à plat
it
aratura con sminuzzamento delle zolle
,
aratura in pari
,
aratura in piano
nl
keerploegen
,
sterk verkruimelend ploegen
pt
lavoura de regos encostados
,
lavoura de vai e vem
,
lavoura deitada
,
lavoura plana
,
lavoura plana
flat gauge
Technology and technical regulations
da
fladdorn
de
Flachlehre
el
μετρητής ελέγχου επιπέδων
es
galga plana
fr
jauge plate
it
calibro piatto
nl
vlak kaliber
pt
calibrador plano
flat glass
bg
плоско стъкло
cs
ploché sklo
da
planglas
de
Flachglas
,
geglaettetes Glas
el
επίπεδη ύαλος
,
επίπεδο γυαλί
es
vidrio plano
et
lehtklaas
,
tasapinnaline klaas
fi
tasainen lasi
,
tasolasi
fr
verre plan
,
verre plat
ga
gloine chomhréidh
hu
sík ablaküvegek
it
vetro piano
lt
lygus stiklas
,
plokščias stiklas
,
plokščiasis stiklas
,
plokščio paviršiaus stiklas
lv
plakans stikls
mt
ħġieġa ċatta
nl
gladgemaakt glas
,
vlak glas
pl
szkło płaskie
pt
vidro plano
ro
sticlă plană
,
sticlă plată
sl
ravno steklo
sv
planglas
flat-glass
INDUSTRY
da
planglas
de
Flachglas
el
επίπεδο γυαλί
es
vidrio plano
fi
laakalasi
,
tasolasi
fr
verre plat
it
vetro piano
nl
vlakglas
sv
planglas
flat glass pane
bg
плоско стъкло
,
плосък лист стъкло
da
plan glasplade
el
επίπεδο τζάμι από γυαλί
es
luna de vidrio plana
et
tasapinnaline klaaspaneel
fi
tasomainen lasi
ga
pána gloine comhréidhe
hu
sík ablaküveg
it
vetro piano
lt
plokščias stiklas
,
plokščio paviršiaus stiklo plokštė
lv
plakana stikla rūts
mt
panew tal-ħġieġ ċatt
pl
szyba płaska
pt
chapa de vidro plano
ro
geam din sticlă plană
sl
plošča ravnega stekla
sv
ruta av planglas
flat-grain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planskåret
el
εφαπτομενική πρίσις ξύλου
en
back-cut
,
back-sawn
,
bastard-sawn
,
crown-cut
,
flat-sawed
,
flat-sawn
,
live-sawn
,
plain-grain
,
plain-sawn
,
sawn-alive
,
sawn-on-the-back
,
slash-grain
,
slash-sawn
,
tangential-cut
,
tangential-sawn
es
aserrado tangencialmente
fr
scié sur dosse
it
segato sul lato
,
tangenziale
nl
dosse gezaagd
pt
desfiar tangencialmente(um toro de madeira)
flat-grained timber
Building and public works
da
planskåret træ
de
Bretter
,
flachgeschnittenes Nutzholz
el
ξυλεία κομμένη παραλλήλως προς τας ίνας
es
madera al hilo
fi
tangentiaalisesti sahattu sahatavara
fr
bois de fil
it
legname a venatura longitudinale
nl
planken
pt
madeira de grão paralelo
sv
planskuret virke
,
plansågat virke