Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programma di misure per il contrasto dell'immigrazione clandestina attraverso le frontiere marittime degli Stati membri dell'Unione europea
Migration
da
program med foranstaltninger til bekæmpelse af ulovlig indvandring ved Den Europæiske Unions medlemsstaters søgrænser
de
Programm mit Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung an den Seegrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
πρόγραμμα μέτρων για την αντιμετώπιση της λαθρομετανάστευσης μέσω των θαλασσίων συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union
es
Programa de medidas para combatir la inmigración clandestina a través de las fronteras marítimas de los Estados miembros de la Unión Europea
fi
merirajavalvontaa koskeva suunnitelma
,
toimenpideohjelma Euroopan unionin jäsenvaltioiden merirajojen kautta tapahtuvan laittoman maahanmuuton torjumiseksi
fr
Programme de mesures de lutte contre l'immigration clandestine par voie maritime dans les États membres de l'Union européenne
nl
programma van maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie...
Protocollo di adesione del governo della Repubblica austriaca all'Accordo di Schengen del 14 giugno 1985 tra i governi degli Stati dell'Unione economica Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese, relativo all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni
de
Protokoll über den Beitritt der Republik Österreich zu dem Übereinkommen von Schengen
el
Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Benelux, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά ...(βλ. για τη συνέχεια στις σημειώσεις)
es
Protocolo de adhesión del Gobierno de la República Austriaca al Acuerdo de Adhesión de la República Austriaca al Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 14 de junio de 1985, tal como quedó enmendado por los Protocolos relativos a la adhesión de los Gobiernos de la República Italiana, del Reino de España y de (...)
fi
pöytäkirja Itävallan tasavallan liittymisestä Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hal...
protocollo sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne
Migration
bg
Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници
cs
Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
da
protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser
de
Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen
el
Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
en
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
es
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores
et
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä
fr
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières...
province de la Frontière du Nord-Ouest
GEOGRAPHY
bg
северозападна гранична провинция
cs
Severozápadní pohraniční provincie
da
Den Nordvestlige Grænseprovins
de
NWFP
,
Nordwest-Grenzprovinz
el
Επαρχία των βορειοδυτικών συνόρων
en
KP
,
Khyber Pakhtunkhwa
,
NWFP
,
North-West Frontier Province
es
Provincia de la Frontera del Noroeste
fi
Luoteismaakunta
fr
NWFP
,
Province frontière du Nord-Ouest
,
ga
Cúige na Teorann Thiar Thuaidh
hu
Északnyugati Határvidék
it
NWFP
,
provincia della Frontiera del Nord Ovest
,
provincia della North-West Frontier
lv
Ziemeļrietumu pierobežas province
mt
Provinċja tal-Fruntiera tal-Majjistral
nl
Noordwestelijke Grensprovincie
pl
Północno-Zachodnia Prowincja Pograniczna
pt
Província da Fronteira Noroeste
ro
NWFP
,
Provincia frontierei de nord-vest
sk
Severozápadná pohraničná provincia
sl
NWFP
,
Severozahodna mejna provinca
sv
Nordvästra gränsprovinsen
punto di convergenza di tre frontiere
LAW
de
Dreiländereck
fr
point de convergence des trois frontières
nl
drielandenpunt
rayon-frontière
FINANCE
de
Zollgrenzbezirk
en
customs surveillance zone
fr
rayon douanier
,
it
zona di vigilanza
nl
douanezone
reconduite à la frontière
LAW
Migration
da
tilbagevisning til grænsen
de
Zurückschiebung
el
προπομπή ως τα σύνορα
en
escort to the border
,
return to the border
es
conducción al puesto fronterizo
,
salida obligatoria
fi
saattaminen rajalle
,
saatto rajalle
it
espulsione amministrativa
nl
terugleiding naar de grens
pt
recondução à fronteira
sv
återförande
reconduite à la frontière
LAW
Migration
bg
принудително отвеждане до границата на страната
cs
dopravení na hraniční přechod
,
eskortování na hraniční přechod
da
tilbageførsel til grænsen
de
Abschiebung
el
επαναπροώθηση στα σύνορα
en
escort to the border
es
conducción hasta el puesto de salida
,
ejecución de la resolución de expulsión
,
expulsión
et
toimetamine piiripunkti
fi
maastapoistamista koskevan päätöksen täytäntöönpano
ga
ionnarbadh
,
tionlacan chun na teorann
hu
kitoloncolás
it
accompagnamento alla frontiera
lt
palydėjimas iki sienos
lv
nogādāšana līdz robežai
mt
akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
terugleiding naar de grens
,
uitzetting
pl
wydalenie
pt
condução à fronteira
ro
returnare la frontieră
,
îndepărtare sub escortă
sk
administratívne vyhostenie
,
odsun
sl
odstranitev
,
prisilna odstranitev
sv
tvångsvis verkställighet av ett avlägsnandebeslut
Dostopnost