Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
under fuld respekt for domstolenes uafhængighed
LAW
en
in full deference to the independence of courts
fr
dans le plein respect de l'indépendance des tribunaux
it
nel pieno rispetto dell'indipendenza delle corti
vask af varer i fuld bredde
de
Wäsche für Gewebe in Breite
el
πλύση υφάσματων στο φάρδος
en
washing for fabrics in width
es
lavar tejidos en ancho
fi
kankaiden leveänä pesu
fr
lavage pour tissus au large
it
lavaggio per tessuti in largo
pt
lavagem para tecidos ao largo
sv
kontinuerlig fullbreddstvättning
vask i fuld bredde
de
Breitwaschen für Fantasie-Gewebe
el
πλύσιμο σε όλο το πλάτος
en
open width scouring
es
lavar en ancho tejidos fantasía
fi
leveänä pesu
fr
lavage en large pour tissus fantaisie
it
lavaggio in largo per tessuti fantasia
pt
lavagem ao largo
sv
bredtvättning
ved fuld effekt
TRANSPORT
el
σε πλήρη ισχύ
en
at full power
es
a plena potencia
fr
à pleine puissance
it
a piena potenza
nl
bij vol vermogen
pt
com a potência total
ved fuld last
Mechanical engineering
de
bei Volllast
,
unter Volllastbedingungen
fr
à pleine charge du moteur
it
a pieno carico del motore
nl
bij volle belasting
visning i fuld størrelse
Information technology and data processing
de
Anzeige in Originalgröße
,
Darstellung in Originalgröße
el
απεικόνιση πραγματικού μεγέθους
en
actual-size display
,
full-size display
es
visualización en tamaño real
fi
reaalikokoinen näyttö
,
täysimittainen näyttö
fr
affichage en taille réelle
,
vue normale
it
visualizzazione a dimensioni reali
nl
weergave op ware grootte
pt
visualização em tamanho real
sv
visning i full skala
yde sit bidrag på grundlag af fuld ligeberettigelse
POLITICS
de
seinen Beitrag unter Bedingungen voller Gleichheit leisten
en
to make one's contribution in conditions of full equality
es
hacer su contribución en condiciones de plena igualdad
fr
apporter sa contribution dans des conditions de pleine égalité
it
dare il proprio contributo in condizioni di piena eguaglianza
nl
zijn bijdrage leveren in omstandigheden van volledige gelijkheid