Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
φύλλο αλουμινίου
da
aluminium folie
de
Aluminiumfolie
el
αλουμινόχαρτο
,
en
aluminium foil
,
sheet of aluminium
es
papel de aluminio
fr
feuille mince d'aluminium
it
foglio di alluminio sottile
nl
aluminiumfolie
pt
folha delgada de alumínio, papel de alumínio
φύλλο αμπέλου
AGRI-FOODSTUFFS
da
vinblad
de
Rebenblatt
en
vine leaf
es
hoja de parra
fr
feuille de vigne
it
foglia di vite
nl
wijnrankblad
pt
folha de vide
,
folha de videira
φύλλο ανοίγματος
Electronics and electrical engineering
da
trykplade
de
Lochplatte
en
aperture sheet
es
hoja de apertura
fi
reikälevy
fr
feuille perforée
it
chiodaia
nl
apertuurmasker
pt
folha com orifícios
sv
bländare
,
hålskiva
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
da
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
en
"Service Assessment" (report on local staff)
fr
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)
φύλλο απαγωγής θερμότητας
Information technology and data processing
da
varmedræn
de
Kühlsenkeschicht
en
heat sinking plane
es
plano disipador de calor
fi
jäähdytyslevy
fr
dissipateur thermique
,
plaque de refroidissement
,
radiateur
,
refroidisseur
it
piano di dissipazione del calore
nl
vin voor warmteafvoer
pt
dissipador de calor
sv
kyllager
,
kylplan
,
kylskikt
φύλλο από άχυρο
Building and public works
da
halmplade
de
Strohplatte
el
αχυρόπλακα
,
en
straw sheet
es
lámina de paja comprimida
fi
oljesta valmistettu lastulevy
fr
panneau de particules en paille
it
foglio di paglia compressa
,
strato di paglia compressa
nl
stroplaat
pt
camada de palha comprimida
sv
halmskikt
φύλλο από βουτυράλη πολυβινυλίου
Chemistry
da
folie af polyvinylbutyral
de
Polyvinylbutyralfolie
en
polyvinyl butyral film
es
película de polivinilbutiral
fr
feuille en butyral de polyvinyle
it
pellicola di polivinilbutirrale
pt
folha de butiral de polivinilo
φύλλο αποστολής επιστολών με δηλωμένη αξία
Communications
da
forsendelsesliste over værdiforsendelser
,
liste over værdiforsendelser
de
Wertkarte für Wertbriefe
,
Wertliste für Wertbriefe
en
dispatch list for insured letters
es
hoja de envío de cartas con valor declarado
fi
vakuutettujen kirjeiden arvokartta
fr
feuille d'envoi des lettres avec valeur déclarée
it
foglio d'invio di una lettera con valore dichiarato
nl
verzendlijst voor brieven met aangegeven waarde
pt
fatura de remessa das cartas com valor declarado
,
guia de remessa das cartas com valor declarado
sv
karta för värdeförsändelser
,
värdekarta
φύλλο από χάλυβα με προσανατολισμένους κόκκους που χρησιμοποιείται σε ηλεκτρικές εφαρμογές
INDUSTRY
da
kornorienteret elektrisk plade
de
kornorientiertes Elektroblech
el
λαμαρίνα με προσανατολισμένους κόκκους για ηλεκτρικές εφαρμογές
,
φύλλο με προσανατολισμένους κόκκους για ηλεκτρικές εφαρμογές
en
grain oriented electrical sheet
es
chapa eléctrica con granos orientados
fi
suuntaisrakeinen levyvalmiste
fr
tôle magnétique à grains orientés
it
lamiera detta magnetica a grani orientati
,
lamiera magnetica a grani orientati
nl
elektroplaat met georiënteerde korrel
pt
chapa magnética de grãos orientados
sv
kornorienterad elektroplåt