Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
byggemodnet grund, hvor der ikke skal betales byggemodningsbidrag
Construction and town planning
INDUSTRY
de
baureifes, erschließungsbeitragsfreies Grundstück
el
οικοδομήσιμο γήπεδο μετά την καταβολή των τελών διαμόρφωσης
en
serviced land which is free of any contribution towards development
es
terreno apto para edificación y exento de contribuciones
fr
terrain prêt à bâtir et libre des contributions d'aménagement
it
terreno fabbricativo non gravato dai contributi per le opere di urbanizzazione
nl
bouwrijp terrein dat vrij is van bijdragen voor de ontsluiting
pt
terreno apto para construção e isento de quaisquer contribuições de urbanização
byggemodnet grund, hvor der skal betales byggemodningsbidrag
Construction and town planning
INDUSTRY
de
baureifes, erschließungsbeitragspflichtiges Grundstück
el
οικοδομήσιμο γήπεδο υποκείμενο σε καταβολή των τελών διαμόρφωσης
en
serviced land on which a contribution must be paid towards development
es
terreno apto para edificación y sujeto a las contribuciones correspondientes
it
terreno fabbricativo gravato dai contributi per le opere di urbanizzazione
nl
bouwrijp terrein waarvoor bijdragen voor de ontsluiting betaald moeten worden
pt
terreno apto para construção e sujeito a contribuições de urbanização
byggnad på ofri grund
FINANCE
da
lejede grunde og bygninger
de
Gelände und Gebäude in Pacht
el
μισθωμένα γήπεδα και κτίρια
en
leaseholds
es
terrenos tomados en traspaso
,
terrenos y edificios en alquiler
fi
vuokralla olevat maa-alueet ja rakennukset
fr
terrains et constructions en location
,
terrains et constructions pris à bail
ga
léasacht
it
terreni e costruzioni in locazione
nl
terreinen en gebouwen in huur
pt
terrenos e edifícios em regime de locação
sv
byggnad med tomträtt
,
charakterlicher Grund
LAW
TRANSPORT
fr
raison d'ordre caractériel
it
mottivo caratteriale
dække en forretning på grund af nationale interesser
ECONOMICS
de
ein Geschäft aus nationalem Interesse decken
el
καλύπτω συναλλαγή για λόγους εθνικού συμφέροντος
en
to cover a transaction for reasons of national interest
es
cubrir una operación por razones de interés nacional
fr
garantir une opération pour des motifs d'intérêt national
it
garantire un'operazione per ragioni di interesse nazionale
nl
voor een transactie dekking verlenen om redenen van nationaal belang
dæmpning på grund af faste partikler
Electronics and electrical engineering
de
Abschwächung durch Festteilchen
el
εξασθένηση από στερεά σωματίδια
en
attenuation by solid particles
es
atenuación por las partículas sólidas
fr
affaiblissement par les particules solides
it
attenuazione dovuta a particelle solide
nl
demping door vaste deeltjes
pt
atenuação pelas partículas sólidas
sv
dämpning orsakad av fasta partiklar
dæmpning på grund af hagl
Communications
de
Abschwächung durch Hagel
el
εξασθένηση από χαλάζι
en
attenuation by hail
es
atenuación debida al granizo
fi
rakeiden aiheuttama vaimennus
fr
affaiblissement dû à la grêle
it
attenuazione dovuta a grandine
nl
demping door hagel
pt
atenuação devida ao granizo
sv
dämpning orsakad av hagel
dæmpning på grund af isdannelse
Electronics and electrical engineering
de
Rauhreif-Zusatz-Daempfung
el
εξασθένηση οφειλόμενη σε σχηματισμό πάγου
en
attenuation due to ice formation
es
atenuación debida a la escarcha
fi
jäänmuodostumisesta johtuva vaimennus
fr
affaiblissement dû au givre
it
attenuazione dovuta alla formazione di ghiaccio
nl
demping door rijpvorming
pt
enfraquecimento devido a gelo
sv
dämpning på grund av isbildning
dæmpning på grund af nedbør
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning på grund af regn
de
Abschwächung durch Regen
,
Ausbreitungsdämpfung durch Regenstreuung
el
εξασθένηση από ατμοσφαιρικά κατακρημνίσματα
,
εξασθένηση από βροχή
en
attenuation by precipitation
,
attenuation by rain
,
precipitation attenuation
es
atenuación debida a la lluvia
,
atenuación por hidrometeoros
,
atenuación producida por la lluvia
fi
sadevaimennus
fr
affaiblissement dû à la pluie
,
affaiblissement par les précipitations
,
affaiblissement pluviométrique
it
attenuazione dovuta alla pioggia
,
attenuazione dovuta alla precipitazione
nl
demping door neerslag
,
demping door regen
pt
atenuação devida à chuva
,
atenuação devida às precipitações
sv
dämpning orsakad av nederbörd
Dostopnost