Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation
Technology and technical regulations
da
infrarød tørremaskine
,
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med strålevarme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg mit Strahlung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία
,
στεγνωτήριο υπερύθρων
en
infra-red dryer
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por radiación
fi
infrapunakuivain
,
säteilyn aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par rayonnement
,
séchoir à infrarouge
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por radiação
,
secador de infravermelhos
sv
infrarödtork
,
infrarödtorkmaskin
,
utrustning för strålningstorkning
equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot air
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme i varm luft
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf Thermischem Weg durch Konvektionstrocknung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ζεστό αέρα
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor en aire caliente
fi
kuuman ilman aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage à air chaud
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento em estufa
sv
utrustning för konvektionstorkning
,
utrustning för varmluftstorkning
,
varmluftstork
evaporative heat loss
da
evaporativt varmetab
de
Verdunstungskühlung
el
απώλεια θερμότητας δια της εξαερώσεως
es
pérdida de calor por evaporación
fi
evaporaatio
,
kostea lämmönluovutus
fr
perte de chaleur par évaporation
it
perdita di calorie per evaporazione
nl
warmteverlies door verdamping
pt
perda de calor por evaporação
sv
värmeförlust genom avdunstning
evaporative heat loss
Health
da
evaporativt varmetab
de
Schweißverdunstung
,
Verdunstungskühlung
el
απώλεια θερμότητας λόγω εξάτμισης
es
pérdida de calor por evaporación
fi
kostea lämmönluovutus
fr
perte de chaleur par évaporation
it
perdita evaporativa di calore
nl
warmteverlies door verdamping
pt
perda de calor por evaporação
sv
evaporativ värmeförlust
expansion by heat
da
varmeudvidelse
de
Waermeausdehnung
,
Waermedehnung
,
Waermeschub
,
thermische Ausdehnung
,
thermische Dehnung
el
θερμική διαστολή
en
thermal dilatation
,
thermal dilation
,
thermal expansion
,
thermal extension
es
dilatación térmica
fr
dilatation thermique
,
expansion thermique
it
Espansione termica
,
dilatazione termica
pt
dilatação térmica
,
expansão térmica
exploitation of residual heat
ENERGY
da
udnyttelse af restvarme
de
Valorisierung von Abwärme
extra heat
Health
da
metabolisk varmeudvikling
el
διατροφική αύξηση θερμότητας
en
specific dynamic action
es
acción dinámica específica
fi
metabolinen lämmöntuotanto
fr
ADS
,
action dynamique spécifique
,
extrachaleur
it
azione dinamica specifica
pt
acção dinâmica específica
sv
metabolisk värmeförlust
,
metabolisk värmeutveckling
fermentation heat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gæringsvarme
de
Gaerumgswaerme
el
θερμότητα ζύμωσης
es
calor de fermentación
fi
käymislämpö
fr
chaleur de fermentation
it
calore di fermentazione
nl
fermentatiewarmte
pt
calor de fermentação
sv
jäsningsvärme
field heat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indbringningsvarme
de
Feldwaerme
el
θερμότητα συγκομιδής
fr
chaleur de récolte
nl
veldwarmte
pt
calor de campo
,
calor de recolha
sv
andningsvärme
,
fältvärme
,
respirationsvärme
film coefficient of heat transfer
Mechanical engineering
da
varmeovergangskoefficient
de
Waermeuebergangskoeffizient
el
συντελεστής επιφανειακής μεταφοράς θερμότητας
en
surface coefficient of heat transfer
,
surface film conductance
es
coeficiente de transmisión térmica en la superficie
fi
lämmönsiirtokerroin
fr
coefficient d'échange superficiel
,
coefficient de transmission thermique de surface
it
coefficiente di adduzione
,
coefficiente liminare
nl
warmteoverdrachtscoefficient
pt
coeficiente de transmissão térmica superficial
sv
värmeövergångskoefficient