Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nevarnost za javno zdravje
Health
da
trussel mod den offentlige sundhed
de
Gefahr für die öffentliche Gesundheit
el
απειλή για τη δημόσια υγεία
en
public health treat
,
threat to public health
es
amenaza para la salud pública
et
oht rahvatervisele
fi
uhka kansanterveydelle
fr
menace pour la santé publique
hr
prijetnja javnom zdravlju
hu
közegészségügyi veszély
it
minaccia per la salute pubblica
lt
grėsmė visuomenės sveikatai
nl
gevaar voor de volksgezondheid
pl
zagrożenie zdrowia publicznego
pt
ameaça à saúde pública
ro
amenințare la adresa sănătății publice
sv
hot mot folkhälsan
objaviti nekaj za javno vpisovanje
ento offer sth. for public subscription
deetw. zur öffentlichen Zeichnung auflegen
frmettre qch. en souscription publique
itmettere qco. in sottoscrizione pubblica
ruобъявить что-л. к публичной подписке
hrobjaviti nešto ka javnom upisivanju
srобјавити нешто ка јавном уписивању
očitno/odkrito/javno/vidno/demonstrativno
enostentatiously
dedemonstrativ/augenfällig/auffällig/ostentativ
frostensiblement/d'une manière exagérée /ostentatoire
itostentatamente/con ostentazione/sfacciatamente
ruхвастливо/напоказ/для виду/ нарочито
hročito/javno/otvoreno/demonstrativno
srочито/јавно/отворено/демонстративно
Odbor visokih uradnikov za javno zdravje
EUROPEAN UNION
Health
cs
Výbor vyšších úředníků pro veřejné zdraví
da
CSP
,
Udvalget af Højtstående Embedsmænd inden for Sundhedsvæsenet
de
Ausschuss hoher Beamter des öffentlichen Gesundheitswesens
,
Ausschuss hoher Beamter für das öffentliche Gesundheitswesen
el
Επιτροπή ανωτέρων υπαλλήλων για τη δημόσια υγεία
,
Επιτροπή ανωτέρων υπαλλήλων της δημόσιας υγείας
en
CSOPH
,
Committee of Senior Officials on Public Health
es
CSP
,
Comité de altos funcionarios de la salud pública
,
Comité de altos funcionarios de sanidad pública
fi
terveydenhuollon johtavien virkamiesten komitea
fr
CSP
,
Comité des hauts fonctionnaires de la santé publique
it
CSP
,
Comitato di alti funzionari della sanità pubblica
lv
Sabiedrības veselības jomas vecāko amatpersonu komiteja (CSOPH)
nl
Comité van hooggeplaatste ambtenaren van volksgezondheid
pl
Komitet Wyższych Urzędników ds. Zdrowia Publicznego
pt
CSP
,
Comité de Altos Funcionários da Saúde Pública
ro
CIFSP
,
Comitetul de înalți funcționari în domeniul sănătății publice
sk
Výbor vyšších úradníkov pr...
Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane
Parliament
bg
Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
cs
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
da
Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
de
Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
en
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
es
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
et
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon
fi
Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
fr
Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
ga
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
hr
Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
hu
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
it
Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
lt
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto sa...
oddelek za civilno/javno/ državno službo
encivil service department
deAbteilung für den Verwaltungs-/ Staatsdienst
fradministration civile/service public d'administration
itreparto amministrazione civile/pubblica
ruминистерство по делам государственной службы
hrodjel za građansku/ javnu/državnu službu
srодељење за грађанску/ јавну/државну службу
odkrito/javno dejanje
enopen act
deoffene Handlung
fraction ouverte
itazione aperta
ruоткрытое/явное действие
hrotvoren/javni čin
srотворен/јавни чин
odkrito(srčno)/javno/odločno/prostodušno/naravnost
enopenly
deoffen/öffentlich/glattweg/freimütig/in aller Freimut
frouvertement/publiquement/franchement/en toute franchise
itapertamente/pubblicamente/francamente/alla luce del sole
ruоткрыто/публично/откровенно/прямо/наотрез
hrotvoreno/iskreno/javno/prostodušno/prostosrdačno
srотворено/искрено/јавно/простодушно/простосрдачно
odprto/javno zborovanje
enopen meeting
deöffentliche Versammlung
frassemblée/séance publique
itassemblea all'aperto/ pubblica
ruоткрытое собрание
hrotvoreno/javno okupljanje
srотворено/јавно окупљање
odstopitev javnega zemljišča/odstopljeno javno zemljišče
enland patent
dePatent auf Grundeigentum
frbrevet de la propriété foncière
itlettera patente di assegnazione di terra
ruпатент, подтверждающий право собственности на землю
hrustupanje javnog zemljišta/ustupljeno javno zemljište
srуступање јавног земљишта/уступљено јавно земљиште