Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rimpjazzament ta’ karta kummerċjali maturata
FINANCE
da
forny gældsbreve, der nærmer sig forfald
en
roll over maturing commercial paper
pl
odnowić emisję zapadającego papieru komercyjnego
,
odnowić zapadający papier komercyjny
pt
assegurar a renovação do papel comercial em fase de vencimento
sl
obnoviti komercialni zapis, ki zapada
skaitmeninių technologijų epochos karta
Culture and religion
cs
digitální generace
de
digitale Generation
en
digital native
es
nativo digital
et
diginoor
,
digitaalmaailmas hästi orienteeruv noor
fi
tietoyhteiskunnan kasvatti
fr
natif du numérique
ga
dúchasach digiteach
it
nativo digitale
mt
nattivi diġitali
nl
digitale generatie
,
mediageneratie
pl
pokolenie epoki cyfrowej
pt
nativo digital
ro
„nativ al erei digitale”
sk
digitálna generácia
sl
digitalna generacija
sv
digital inföding
skema tal-Karta Blu tal-UE
Migration
bg
схема за „синя карта“ на ЕС
cs
systém modrých karet EU
da
blue card-ordning
,
ordningen med det blå EU-kort
de
„Blue Card“-System der Europäischen Union
el
μπλε κάρτα της ΕΕ
en
EU Blue Card Scheme
es
sistema de tarjeta azul de la UE
et
ELi sinise kaardi süsteem
fi
EU:n sinisen kortin järjestelmä
fr
système de carte bleue européenne
hu
kékkártyarendszer
it
regime della Carta blu UE
,
sistema della Carta blu dell'UE
lt
ES mėlynosios kortelės sistema
lv
ES zilās kartes programma
nl
blauwekaartregeling
pl
system niebieskiej karty UE
pt
sistema de cartão azul da UE
sk
systém modrých kariet EÚ
sl
sistem modre karte EU
solīšanas kārta
bg
кръг на наддаване
,
кръг на търга
cs
nabídkové kolo
da
budrunde
de
Gebotsrunde
el
γύρος υποβολής προσφορών
en
bidding round
es
ronda de ofertas
et
pakkumisvoor
fi
tarjouskierros
fr
tour d'enchères
ga
babhta tairisceana
hu
ajánlattételi forduló
it
procedura di aggiudicazione
,
round
lt
kainos siūlymo etapas
mt
sessjoni ta’ offerti
nl
biedronde
pl
runda aukcyjna
pt
ronda de licitação
ro
sesiune de licitație
sk
ponukové kolo
sl
krog zbiranja ponudb
sv
budrunda
Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
Susitarimas, kuriuo pirmą kartą iš dalies keičiamas Kotonu susitarimas
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...
tiswija tal-karta tal-bilanċ
Accounting
bg
оздравяване на счетоводния баланс
cs
korekce rozvahy
,
ozdravování rozvahy
da
genoprettelse af balancen
,
opnåelse af en sundere balance
de
Bilanzbereinigung
,
Bilanzsanierung
el
εξυγίανση των ισολογισμών
en
balance sheet repair
es
limpieza de balance
,
saneamiento de balance
et
bilansi korrastamine
,
bilansi parandamine
fi
taseiden korjaaminen
fr
ajustement des bilans
,
assainissement des bilans
,
correction des bilans
,
redressement des bilans
ga
coigeartú cláir chomhardaithe
hr
čišćenje bilance
hu
a mérleg javítása
it
risanamento dei bilanci
lt
balanso tvarkymas
lv
bilances sakārtošana
nl
balansreparatie
pl
naprawa bilansów
pt
limpeza do balanço
,
saneamento do balanço
ro
ajustare a bilanțurilor
,
ajustare bilanțieră
,
curățare a bilanțurilor
sk
ozdravenie súvahy
sl
čiščenje bilance stanja
sv
sanering av balansräkning
tūkstošgades sarunu kārta
da
millenniumrunde
,
årtusindrunde
de
Jahrtausendrunde
,
Millennium-Runde
el
Γύρος της Χιλιετίας
en
Millennium Round
es
Ronda del Milenio
fi
Millennium-kierros
fr
Cycle du millénaire
it
Millennium Round
,
ciclo del millennio
,
round del millennio
nl
millenniumronde
pt
Ronda do Milénio
sl
krog tisočletja
,
pogajalski krog tisočletja
sv
millennierundan
valur skont il-karta tal-bilanċ
FINANCE
Accounting
bg
балансова стойност
,
счетоводна стойност
cs
účetní hodnota
da
balanceværdi
,
statusværdi
de
Bilanzansatz
,
Buchwert
,
Restwert
el
αξία του ισολογισμού
,
λογιστική αξία
,
ύψος του ισολογισμού
en
accounting value
,
book value
,
carrying value
es
valor contable
et
bilansiline väärtus
fi
kirja-arvo
,
kirjanpitoarvo
,
tasearvo
fr
montant au bilan
,
valeur bilantaire
,
valeur comptable
ga
luach de réir na leabhar
hr
knjigovodstvena vrijednost
,
računovodstvena vrijednost
hu
könyv szerinti érték
it
valore contabile
,
valore di bilancio
lt
apskaitinė vertė
,
balansinė vertė
lv
uzskaites vērtība
mt
valur kontabilistiku
,
nl
boekhoudkundige waarde
,
boekwaarde
pl
wartość bilansowa
,
wartość księgowa
pt
VC
,
valor de balanço
ro
valoare bilanțieră
,
valoare contabilă
sk
účtovná hodnota
sl
knjigovodska vrednost
,
knjižna vrednost
sv
balansvärde
,
bokfört värde
vartojimo nors kartą gyvenime paplitimas
bg
разпространение на употребата някога през живота
,
разпространение на употребата поне веднъж в живота
cs
celoživotní prevalence
da
livstidsprævalens
de
Lebenszeitprävalenz
el
επικράτηση της χρήσης σε όλη τη ζωή
en
lifetime prevalence
es
prevalencia a lo largo de la vida
et
elu jooksul narkootikumide tarvitamine
fi
ainakin kerran käyttäneet
fr
prévalence au cours de la vie
ga
leitheadúlacht saolré
hr
životna prevalencija
hu
életprevalencia
it
prevalenza una tantum
lv
lietošana dzīves laikā
mt
prevalenza tul il-ħajja
nl
prevalentie 'ooit'-gebruik
pl
wskaźnik przynajmniej jednokrotnego zażycia narkotyku
pt
prevalência ao longo da vida
ro
prevalența de-a lungul vieții
sk
celoživotná prevalencia
sl
uporaba drog kadar koli v življenju
sv
livstidsprevalens
Dostopnost