Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tambour des machines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinrumscasing
,
maskinrumsskakt
de
Maschinenschacht
,
Maschinenumbau
el
περίβλημα φωταγωγού μηχανοστασίου
,
τοίχωμα φωταγωγού μηχανοστασίου
en
engine room casing
,
machinery casing
es
guardacalor de máquinas
fi
konekappi
,
konekuilu
it
cofano dell'apparato motore
nl
machinekamerschacht
,
machinekap
,
machineschacht
pt
guarda-calor da casa da máquina
,
rufo da casa da máquina
tamplet for weaving machines
da
bredholder til vævemaskiner
de
Breithalter fuer Webmaschinen
el
μοντέλο(templet)για αργαλειούς ύφανσης
es
templazo
fr
tempe
,
tempia
,
temple
,
templet
it
tempiale di telai per tessitura
nl
breedhouder voor weefgetouwen
pt
esticador
,
retentor
teller assistant machines
Financial institutions and credit
el
βοηθητικά ταμειολογιστικά μηχανήματα
en
TAMs
,
fr
automates d’aide au guichetier
teller assistant recycling machines
Financial institutions and credit
el
βοηθητικά ταμειολογιστικά μηχανήματα ανακύκλωσης
en
TARMs
,
fr
automates d’aide au guichetier pour le recyclage
temps d'arrêt des machines
INDUSTRY
da
midlertidig produktionsstandsning
de
Abstellzeit
el
προσωρινή διακοπή της παραγωγής
en
machine downtime
es
interrupción del funcionamiento de las máquinas
it
tempo d'arresto degli impianti
nl
machinestilstand
pt
suspensão do funcionamento das máquinas
toestel ter bepaling van de geschiktheid voor het bedienen van machines
da
apparat til prøvning af mekanisk egnethed
de
Geraet zum Pruefen der Veranlagung fuer mechanische Arbeiten
el
ταχοδόμετρο
en
appliance for testing mechanical aptitudes
fr
tachodomètre
it
misuratore di prontezza
pt
tachodómetro
travail à plusieurs machines
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mehrmaschinenbedienung
el
εργασία συνιστάμενη στο χειρισμό πολλών μηχανών
es
trabajo en varias máquinas
fi
useilla koneilla tehtävä työ
tricoteur sur machines rectilignes à moteur(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fladstrikker
de
Motor-Flachstricker
el
πλέκτης αυτόματης μηχανής
en
flat machine knitter
fr
conducteur de métiers rectilignes automatiques
,
it
conduttore di telaio rettilineo automatico
nl
breier op vlakke motormachine
,
vlakbreier
pt
maquinista de malhas
,
tecelão de malhas-máquina retilínea automática
trilling van machines
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
maskinvibration
de
Maschinenschwingung
el
δονήσεις εκ των μηχανών
en
machinery vibration
es
vibración de la máquina
fi
työkoneen tärinä
fr
vibration des machines
it
vibrazione dei macchinari
pt
vibração da maquinaria
tube conique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør til glatte-og tvindemaskiner
de
kegelige Hülse zum Streckzwirmen und Zwirmen
el
κωνική μπομπίνα για στρίψιμο με τράβηγμα και στρίψιμο
en
tapered tube for draw twisting and twisting
es
tubo cónico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión
fi
kartiopohja
pt
suporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
sv
konisk hylsa för sträcktvinnmaskin och tvinnmaskin
Dostopnost