Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel drænventil
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Entlüftungshahn
el
χειροκίνητη βαλβίδα αποστράγγισης
,
χειροκίνητη βαλβίδα εξυδάτωσης
en
manual drain valve
fi
käsikäyttöinen tyhjennysventtiili
fr
robinet de purge
nl
afblaaskraan
sv
manuell avluftningsventil
manuel drevet elevator
Mechanical engineering
Building and public works
de
Handaufzug
el
χειροκίνητο αναβατόριο
en
hand power lift
es
montacargas manual
fi
käsikäyttöinen hissi
fr
monte-charge à bras
,
monte-charge à main
it
ascensore azionato a mano
nl
handlift
pt
montacargas manual
sv
handdriven hiss
manuel drift
Information technology and data processing
da
telefonistbetjening
de
Handvermittlung
el
χειροκίνητη εκμετάλλευση
,
χειροκίνητη λειτουργία
en
operator control
es
control por operadora
,
explotación manual
fi
operaattorin valvonta
fr
exploitation manuelle
it
controllo dell'operatore
nl
operateursbesturing
pt
controlo pelo operador
sv
telefonistbetjäning
manuel druehøst
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindruehøst med håndkraft
de
Weinlese von Hand
el
τρύγος με το χέρι
en
vintage by hand
es
vendimia a mano
fi
viininkorjuu käsin
fr
vendange manuelle
it
vendemmia a mano
nl
handmatige druivenpluk
,
handmatige wijnoogst
pt
vindima manual
sv
manuell vinskörd
manuel du Conseil de l’Europe sur le discours de haine
Rights and freedoms
bg
Наръчник на Съвета на Европа по подбуждане към омраза
cs
manuál Rady Evropy věnovaný nenávistným výrokům
da
Europarådets håndbog om hadefulde udtalelser
de
Handbuch des Europarats zu Hassreden
el
Εγχειρίδιο του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη ρητορική του μίσους
,
εγχειρίδιο του Συμβουλίου της Ευρώπης για τις δηλώσεις μίσους
en
Council of EUrope Manual on Hate Speech
es
Manual del Consejo de Europa sobre el discurso del odio
et
Euroopa Nõukogu käsiraamat vihkamist õhutavate sõnavõttude kohta
fi
Euroopan neuvoston vihapuhetta koskeva käsikirja
ga
Lámhleabhar Chomhairle na hEorpa maidir leis an bhFuathchaint
hu
az Európa Tanács kézikönyve a gyűlöletbeszédről
it
manuale del Consiglio d'Europa sull'incitamento all'odio
lt
Europos Tarybos vadovas dėl kovos su neapykantos kurstymu
nl
handleiding over haatdragende taal van de Raad van Europa
pl
„Poradnik na temat mowy nienawiści” opublikowany przez Radę Europy
pt
Manual sobre o Discurso do Ódio do Conselho da Europa
ro
manual al Consiliului Europei privind...
manuel du déclassement
da
nedlukningshåndbog
de
Handbuch der Stillegung
el
εγχειρίδιο παροπλισμού
en
decommissioning handbook
es
manual de la clausura de instalaciones nucleares
it
manuale dello smantellamento
nl
handboek definitieve sluiting:handboek Buitengebruikstelling
pt
manual da desativação
manuel editering
Electronics and electrical engineering
da
manuel redigering
de
mechanischer Bandschnitt
el
μοντάζ με το χέρι
,
συρραφή με το χέρι
en
manual editing
es
montaje manual
fi
leikkaaminen
fr
montage manuel
it
montaggio manuale
nl
montage met de hand
pt
montagem manual
sv
manuell redigering
manuel ekspedition
Information technology and data processing
de
Leitungen mit Vermittlung über den Vermittlungsplatz
el
υπηρεσία χειροκίνητης γραμμής
en
manual line service
es
servicio de línea manual
fi
välittäjän kytkemät alaliittymäjohdot
it
servizio di gestione manuale delle chiamate
nl
manuele lijndienst
pt
serviço de linha manual
sv
manuell expedition
manuel européen d'achat de systèmes ouverts
Information technology and data processing
el
εγχειρίδιο για τις ευρωπαϊκές προμήθειες ανοικτών συστημάτων
en
Ephos
,
European procurement handbook for open systems
es
manual europeo para adquisiciones de sistemas abiertos
it
manuale europeo per l'acquisto di sistemi aperti
nl
Europese handleiding voor leveringsopdrachten voor open systemen
pt
Manual de Contratos Públicos Europeus para Sistemas Abertos