Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prevenção da poluição do meio ambiente marítimo
da
beskyttelse af havmiljøer
,
forebyggelse af forurening af havmiljøer
,
undgåelse af forurening fra skibe
de
Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
,
Verhütung der Verschmutzung der Meeresumwelt
en
prevention of pollution by ships
,
prevention of pollution of the marine environment
,
prevention of pollution of the sea
es
prevención de la contaminación del mar
,
prevención de la contaminación del medio marino
,
prevención de la contaminación por los buques
fr
prévention de la pollution des mers
,
prévention de la pollution du milieu marin
,
prévention de la pollution par les navires
it
prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi
,
prevenzione degli inquinamenti marini
,
prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino
nl
bescherming van het marine milieu
,
voorkoming van verontreiniging door schepen
,
voorkoming van verontreiniging van het marine milieu
pt
prevenção da poluição provocada pelos navios
,
proteção do meio ambiente marítimo
privilegio marítimo
LAW
TRANSPORT
da
søfartsprivilegium
de
seepfandrechtlicher Anspruch
el
ναυτικό προνόμιο
en
maritime lien on a vessel
fr
privilège maritime à bord
it
privilegio marittimo
nl
maritieme voorrechten
pt
direitos e imunidades
privilegio marítimo
LAW
el
ναυτικό προνόμιο
en
admiralty lien
,
maritime lien
fr
privilège maritime
procedimento geral radiotelefónico no serviço móvel marítimo
Communications
da
generel radiotelegrafi-procedure i den maritime mobile tjeneste
de
allgemeines Sprechfunkverfahren des beweglichen Seefunkdienstes
el
γενική διαδικασία ραδιοτηλεφωνίας στη ναυτική κινητή υπηρεσία
en
general radiotelephone procedure in the maritime mobile service
es
procedimiento general radiotelefónico en el servicio móvil marítimo
fi
meriradiopalvelun yleinen radiopuhelinmenettely
fr
procédure générale radiotéléphonique dans le service mobile maritime
it
procedura generale radiotelegrafica nel servizio radiomobile marittimo
nl
algemene radiotelefonieprocedure in de maritiem mobiele dienst
sv
generell procedur för radiotelefoni i mobil marin tjänst
programa marítimo electrónico
el
ηλεκτρονική ναυτιλία
en
e-maritime
fr
transport maritime en ligne
lt
e. jūrų transporto paslaugos
lv
e-jūrniecība
pl
inicjatywa e-maritime
pt
marítima eletrónica
sk
e-námorníctvo
,
elektronická námorná doprava
,
elektronické námorné služby
,
služby elektronickej námornej dopravy
Programa Regional Meteorológico Marítimo
en
RMMP
,
Regional Marine Meteorological Programme
es
PRMM
,
Protocolo de 1996 que enmienda el Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de Derecho Marítimo, 1976
da
1996-protokollen til konventionen om begrænsning af ansvaret for søretlige krav af 1976
el
Πρωτόκολλο του 1996 σχετικά με την τροποποίηση της Σύμβασης για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις, 1976
en
Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976
fi
merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta tehdyn vuoden 1976 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta tehty vuoden 1996 pöytäkirja
fr
Protocole de 1996 modifiant la Convention de 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
mt
Protokoll tal-1996 li jemenda l-Konvenzjoni dwar il-Limitazzjoni tar-Responsabbiltà għal Talbiet Marittimi, 1976
Protocolo de 2010 del Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con eltransporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 2010
da
protokollen af 2010 til international konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
Protokoll von 2010 zum HNS-Übereinkommen
,
Protokoll von 2010 zum Internationalen Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung gefährlicher und schädlicher Stoffe auf See
en
2010 HNS Protocol
,
Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
es
Protocolo de 2010 del Convenio SNP
,
fi
vuoden 2010 pöytäkirja vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä tehdyn vuoden 1996 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole de 2010 modifiant la Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses, 1996
,
protocole HNS...
puerto marítimo-fluvial
Maritime and inland waterway transport
da
sø-flodhavn
de
See-Flußhafen
el
ποταμοθαλάσσιο λιμάνι
en
sea-river port
fr
port fluvio-maritime
it
porto marittimo/fluviale
nl
zee-en binnenvaarthaven
pt
porto fluviomarítimo
puesto fronterizo marítimo
International law
Migration
bg
пристанищен граничен контролно-пропускателен пункт
cs
námořní hraniční přechod
de
Seegrenzübergangsstelle
el
σημείο διέλευσης θαλασσίων συνόρων
en
sea border crossing point
fi
merirajan ylityspaikka
fr
point de passage frontalier maritime
hu
tengeri határátkelőhely
pl
morskie przejście graniczne
ro
punct de trecere a frontierei navale
,
punct de trecere portuar
sk
morský hraničný priechod
sl
morski mejni prehod
sv
gränsövergångsställe till sjöss
Dostopnost