Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
material measure
Technology and technical regulations
da
materialiseret mål
de
Meßzeug
el
όργανο συνεχούς ένδειξης
es
medida materializada
fi
kiintomitta
fr
mesure matérialisée
it
misura materializzata
nl
belichaamde maat
,
stoffelijke maat
pt
medida materializada
sv
materialiserat mått
mean square measure
Electronics and electrical engineering
da
middelkvadratmål
de
quadratische Mittelwertmessung
el
μέτρο μέσων τετραγώνων
es
medida de valores cuadráticos medios
fi
neliöllinen keskimäärämittaus
fr
mesure de moyennes quadratiques
it
misura quadratica media
nl
gemiddeld kwadratische meting
pt
medida de valores quadráticos médios
sv
minsta-kvadrat-värde
measure affecting agent's standing
TRANSPORT
da
foranstaltning,der påvirker agenternes situation
de
Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
el
μέτρα που επηρεάζουν τη θέση των πρακτόρων
es
medida que afecta a la situación del agente
fr
mesure affectant la situation de l'agent
it
misura in grado d'influenzare la posizione degli agenti
nl
maatregel mbt de status van de agent
pt
medida que afeta a situação do agente
measure affecting a specified person
EUROPEAN UNION
da
foranstaltning af individuel karakter
de
Einzelmassnahme
el
μέτρο ατομικού χαρακτήρα
es
medida de carácter individual
fr
mesure de caractère individuel
it
misura di carattere individuale
nl
maatregel van individuele aard
pt
medida de caráter individual
sv
individuell åtgärd
measure affecting a specified person
EUROPEAN UNION
da
foranstaltning af individuel karakter
de
Einzelmassnahme
el
μέτρο ατομικού χαρακτήρα
es
medida de carácter individual
fr
mesure de caractère individuel
it
misura di carattere individuale
nl
maatregel
pt
medida de carácter individual
sv
individuell åtgärd
measure attribute
Information technology and data processing
da
målattribut
de
Maßattribut
es
atributo de medición
fi
mitta-attribuutti
fr
attribut de mesure
it
attributo di misura
nl
afmetingattribuut
pt
atributos de medida
sv
måttattribut
measure building upon the Schengen acquis
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põhinev meede
,
Schengenil põhinev meede
fi
Sche...
measure eligible for part-financing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
medfinansieringsberettiget foranstaltning
de
kofinanzierbare Massnahme
es
medida cofinanciable
fr
action cofinançable
it
azione cofinanciabile
nl
medefinancierbare maatregel
pt
ação cofinanciável
measure equation
Chemistry
da
talværdiligning
de
Zahlenwertgleichung
el
εξίσωση αριθμητικών τιμών
en
numerical value equation
es
ecuación de valores numéricos
fi
lukuarvoyhtälö
fr
équation aux valeurs numériques
it
equazione tra valori numerici
nl
getalwaardenvergelijking
pt
equação dos valores numéricos
sv
mätetalsekvation
measure establishing privileged access
FINANCE
da
foranstaltning,hvorved der gives privilegeret adgang
de
Maßnahme,die eine bevorrechtigen Zugang schafft
es
medida que establezca un acceso privilegiado
fr
mesure établissant un accès privilégié
it
misura che offre un accesso privilegiato
nl
maatregel waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen
pt
medida que possibilita o acesso privilegiado