Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en la medida y en los plazos estrictamente indispensables para...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
for så vidt og så længe det er ubetinget nødvendig. for
de
soweit und solange dies unbedingt erforderlich ist,um
el
κατά το μέτρο και τις προθεσμίες που είναι απόλυτα αναγκαίες για...
en
to such an extent and for such periods as are strictly necessary in order to
fr
dans la mesure et pour les délais strictement nécessaires pour
it
nei limiti e nei termini strettamente necessari per
nl
voor zover en voor zolang deze strikt noodzakelijk zijn ter
pt
até ao limite e durante os prazos estritamente necessários para...
sv
i den utsträckning och för den tid som oundgängligen krävs för att
enrolamento de medida
Electronics and electrical engineering
da
målevikling
de
Messkern
el
τύλιγμα οργάνου μετρήσεως
en
measuring winding
es
núcleo de medida
,
núcleo para aparatos de medida
fi
mittauskäämi
fr
enroulement de mesure
it
avvolgimento per strumenti di misura
nl
meetkern
sv
mätspole
ensaio de McQuaid Ehn para medida do grão
Iron, steel and other metal industries
da
McQuaid Ehn kornstørrelsesbestemmelse
de
McQuaid-Ehn-Korngrößenbestimmung
el
κοκκομέτρηση McQuaid Ehn
en
McQuaid Ehn grain size test
es
ensayo granulométrico McQuaid Ehn
fi
McQuaid Ehn-raekoon määritys
fr
essai McQuaid Ehn de diamètre de grains
,
essai granulométrique McQuaid Ehn
it
prova McQuaid Ehn per la dimensione del grano austenitico
nl
korrelgroottebepaling volgens McQuaid Ehn
sv
McQuaid Ehn kornstorleksbestämning
enviesamento de medida
de
Verzerrung durch Meßfehler
,
Verzerrung in der Bestimmung
el
μεροληψία λόγω μέτρησης
en
measurement bias
fi
mittausharha
fr
biais lié à la mesure
it
distorsione da misurazione
nl
vertekening als gevolg van meetfouten
pt
erro de justeza
equipamento automático de medida da transmissão
Electronics and electrical engineering
da
automatisk transmissionsmåleudstyr
de
Messgeräte für automatische Übermittlung
,
Messgeräte für automatische Übertragung
el
διάταξη αυτομάτων μετρήσεων μετάδοσης
en
ATME
,
automatic transmission measuring equipment
es
equipo automático de medida de la calidad de la transmisión
fi
automaattinen siirtojärjestelmän mittauslaitteisto
fr
AAMT
,
appareil automatique de mesure de la transmission
,
appareil de mesure automatique de transmission
it
apparecchio automatico di misura della qualità della trasmissione
nl
automatic transmission measuring equipment
,
automatische transmissiemeetapparatuur
sv
automatisk utrustning för transmissionsmätning
equipamento de medida do débito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
udskænkningsmåleudstyr
de
Ausschankmessgeraet
el
δοσίμετρο
en
metered dispensing equipment
es
equipo de medida del despacho
fi
anniskelun mittaamisvälineet
,
anniskelun mittalaitteisto
fr
matériel de mesure du débit
it
apparecchiature di misurazione della mescita
nl
taptelapparatuur
sv
mätutrustning för utskänkning
equipo de medida de base
da
basismålingsudstyr
de
Basisapparat
,
Basismessgerät
el
βασιμετρική συσκευή
en
base measuring equipment
fi
perusviivan mittauksessa käytettävä mittausväline
fr
appareil de mesure des bases
nl
basismeetuitrusting
pt
telurómetro
sv
basmätningsutrustning
equipo de medida de velocidad subacuática
Natural and applied sciences
da
hastighedsmålerudstyr, til brug under vand
el
εξοπλισμός μέτρησης υποβρύχιας ταχύτητας
en
underwater velocity measurement equipment
fi
vedenalaiset nopeuden mittauslaitteet
fr
vélocimètre sous-marin
it
apparecchiatura di determinazione della velocità subacquea
nl
snelheidsmeter voor gebruik onder water
pt
equipamento de medição da velocidade subaquática
sv
hastighetsmätutrustning, under vatten
erro de medida
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
målefejl
de
Messfehler
el
σφάλμα μέτρησης
,
σφάλμα μετρήσεως
en
error of a measurement
,
error of measurement
,
measuring error
es
error de medida
fi
mittausvirhe
fr
erreur d'une mesure
,
erreur de mesurage
,
erreur de mesure
it
errore di misura
nl
meetfout
pt
erro de medição
sv
mätfel
error de medida repetitivo
Mechanical engineering
da
repeterbar doseringsfejl
de
reproduzierbarer Dosierfehler
el
επαναλαμβανόμενο ποσοτικό σφάλμα
en
repeatable dosing error
fi
toistettavissa oleva annostusvirhe
fr
erreur de dosage répétitive
it
errore di dosaggio ripetitivo
nl
standaard-doseerafwijking
,
standaardafwijking
pt
erro repetitivo do doseamento
sv
repeterbart doseringsfel
Dostopnost