Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa Fourdrinier roll-out
de
ausfahrbare Langsiebpartie
el
αφαιρούμενη κρισσάρα
en
roll-out Fourdrinier former
fi
ulosvedettävä tasoviiraosa
fr
table plate sortante
it
tavola secondaria di formazione
,
telino
nl
registerpartij
pt
mesa plana amovível
mesa fría
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kølebord i bageri
de
gekuehlte Arbeitsplatte
el
τραπέζι ζαχαροπλαστικής
,
ψυχρό τραπέζι
en
bakery refrigerated slab
fi
jäähdytetty leivinpöytä
fr
table froide
,
tour de pâtisserie
it
piastra raffreddata per pasticceria
nl
gekoeld bakkerijwerkblad
,
gekoeld werkblad
pt
mesa refrigerada
sv
kylbord i bageri
mesa giratoria
Mechanical engineering
da
drejebord
de
Drehtisch
el
στρεφόμενο τραπέζι
en
turn table
fi
kääntöpöytä
fr
plaque tournante
,
table tournante
nl
draaitafel
sv
svängbord
mesa giratória com movimento contínuo para brasagem
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig loddekarrusel
de
kontinuierliches Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με συνεχώς περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a continuously rotating table
es
mesa giratoria con movimiento continuo para soldeo fuerte o blando
fi
jatkuvatoiminen juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation continue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione continua
nl
continu werkende soldeercarrousel
sv
kontinuerlig lödkarusell
mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
Iron, steel and other metal industries
da
taktloddekarrusel
de
Takt-Loetkarrusel
el
διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού
en
brazing or soldering machine with an indexing rotating table
es
mesa giratoria con movimiento discontinuo para soldeo fuerte o blando
fi
jaksottain toimiva juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation discontinue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione a scatti
nl
stapsgewijs werkende soldeercarrousel
sv
lödkarusell med stegmatning
mesa giratória para brasagem
Iron, steel and other metal industries
da
loddekarrusel
de
Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a rotating table
es
mesa giratoria para soldeo fuerte o blando
fi
juottokaruselli
fr
carrousel de brassage
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante
nl
soldeercarrousel
sv
lödkarusell
mesa inclinable
da
kipbart bord
,
vippebåre
de
Neigebogen
,
kippbarer Tisch
,
klappbarer Tisch
,
neigbarer Tisch
el
κεκλιμένη τράπεζα εργασίας
en
canting table
,
inclinable table
,
tilting gantry
,
tilting table
fi
kallistettava pöytä
fr
table inclinable
it
gantry inclinabile
,
tavola inclinabile
nl
schuin afstelbare tafel
,
verstelbaar bovenblad
pt
mesa inclinável
sv
vridbart bord
mesa inferior
da
pressebord
,
underste presseplan
de
unterer Pressentisch
el
κάτω πλάκα της πρέσας
en
lower platen
es
plato inferior de la prensa
fi
alapöytä
fr
plateau de presse inférieur
,
plateau inférieur
it
piano inferiore
nl
onderste persplaat
pt
prato inferior da prensa
sv
undre formbord
mėsa ir mėsos pusgaminiai
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kød og kødvarer
de
Fleisch und Zubereitungen von Fleisch
el
κρέατα και παρασκευάσματα από κρέας
en
meat and meat preparations
es
carnes y preparados de carne
fi
liha ja lihavalmisteet
fr
viandes et préparations de viande
ga
feoil agus ullmhóidí feola
it
carni e preparazioni a base di carne
nl
vlees en vleesprodukten
pt
carnes e preparados de carne
sk
mäso a mäsové prípravky
sv
kött och köttprodukter
mesa lux
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
lux tabel
de
Beleuchtungsstärke
el
πίνακας συνιστάμενου φωτισμού για διάφορες δραστηριότητες
en
lux table
fi
luksitaulukko
fr
tableau des éclairements moyens en service
it
luce da tavolo
nl
aanbevolen verlichtingssterkten
pt
tabela de intensidades
,
tabela de luzes
sv
luxtabell