Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring system
Defence
Documentation
Information technology and data processing
de
Monitorsystem
,
Überwachungssystem
el
σύστημα παρακολούθησης
es
sistema de supervisión
fi
valvontajärjestelmä
fr
système de commande
it
sistema di controllo
nl
monitorsysteem
sl
sistem spremljanja
sv
övervakningssystem
monitoring table
de
Beobachtungstabelle
en
progress chart
fr
tableau de suivi
nl
voortgangstabel
sv
uppföljningstabell
monitoring technique
ENVIRONMENT
da
overvågningsmetode
,
overvågningsteknik
de
Meßtechnik
el
τεχνική παρακολούθησης
es
técnicas de vigilancia
fi
seurantatekniikka
fr
technique de surveillance
it
tecnica di monitoraggio
nl
controletechniek/-methode
,
meettechniek
pt
métodos de monitorização
,
técnica de monitorização
sv
övervakningsteknik
monitoring test
Health
da
overvågningsprøve
de
Überwachungstest
el
δοκιμή παρακολούθησης
es
prueba de seguimiento
fi
valvontaan liittyvä testi
fr
test de contrôle
it
test di sorveglianza
nl
bewakingstest
pt
teste de monitorização
sv
övervakningstest
monitoring van geneesmiddelenvoorschrijving
bg
проследяване на предписването на лекарствени продукти
cs
sledování předepisování přípravku a jeho nežádoucích účinků
da
kontrol af behandlingsforløb
de
PEM
,
Überwachung der unerwünschten Wirkungen verschriebener Arzneimittel (Prescription Event Monitoring)
el
PEM
,
μελέτη παρακολούθησης των συμβαμάτων συνταγογράφησης
en
PEM
,
prescription event monitoring
es
control mediante seguimiento de recetas
et
ravimi väljakirjutamisjuhtude seire
fi
PEM
,
reseptikohtainen haittavaikutusseuranta
fr
surveillance des prescriptions médicamenteuses
hr
praćenje propisivanja lijekova
hu
gyógyszerkiadási eseményt nyomon követő vizsgálat
it
monitoraggio degli eventi conseguenti alla prescrizione
lt
vaisto poveikio stebėjimas po jo išrašymo
lv
zāļu parakstīšanas gadījumu novērošana
mt
monitoraġġ tar-riċetti mediċi
pl
monitorowanie przypadków przy przepisywaniu leku
pt
monitorização de acontecimentos associados à prescrição de medicamentos
ro
monitorizarea modului de prescriere
sk
štúdia typu PEM
sl
farmakovigilančno spremljanje predpisovanja zdra...
monitoring well
ENVIRONMENT
da
overvågningsbrønd
de
Kontrollbrunnen
el
φρέαρ παρακολούθησης
es
pozo de control
fi
tarkkailukaivo
nl
inspectieput
pt
poço de junção
,
poço de vigilância
sv
kontrollbrunn
multi-block monitoring signal
Electronics and electrical engineering
da
multiblok-monitoringssignal
de
Multiblock-Signalüberwachung
el
σήμα παρακολούθησης πολυμπλόκ
es
señal de supervisión de multibloque
fi
monilohkoinen valvontasignaali
fr
signal de surveillance des multiblocs
it
segnale di controllo di multiblocco
nl
multiblok-controlesignaal
pt
sinal de controlo dos multiblocos
sv
multi-block övervakningssignal
multi-functional monitoring equipment
Communications
da
multifunktions-overvågningsudstyr
de
Multifunktion-Überwachungssystem
el
εξοπλισμός ελέγχου πολλών χρήσεων
es
equipo multifuncional de comprobación técnica
fr
équipement de contrôle multifonctionnel
it
apparecchiatura di controllo multifunzionale
nl
multifunctionele controle-apparatuur
pt
equipamento de controlo multifuncional
sv
flerfunktionsövervakningsutrustning
,
övervakningsutrustning med flera funktioner
multiple ion monitoring
Chemistry
bg
запис на избрани йони
,
мониторинг на избрани йони
,
мониторинг на множество йони
,
мониторинг на пика на множество йони
de
Einzelmassenregistrierung
,
SIM
el
καταγραφή επιλεγμένων ιόντων
,
παρακολούθηση επιλεγμένων ιόντων
en
multiple ion peak monitoring
,
selected ion monitoring
,
selected ion recording
es
registro selectivo de iones
et
valitud iooni(de) määramine
ga
monatóireacht buaiceanna il-ian
hu
szelektált ionfelvétel
it
scansione di ioni selezionati
lv
izvēlētu jonu monitorings
,
izvēlētu jonu reģistrācija
pl
monitorowanie wybranych jonów
,
wielokrotne monitorowanie jonów
ro
SIM
,
monitorizare de ion selectat
,
înregistrare de ion selectat
sk
zaznamenávanie viacerých vybraných iónov
sl
spremljanje izbranega iona
sv
SIR
,
selektiv jonregistrering
National Human Rights Monitoring Centre
Rights and freedoms
bg
ONDH
,
Национален център за мониторинг на правата на човека
cs
Národní středisko pro sledování stavu lidských práv
de
ONDH
,
nationale Beobachtungsstelle für Menschenrechte
el
Εθνικό Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
en
National Observatory for Human Rights
,
ONDH
es
Observatorio Nacional de Derechos Humanos
fi
kansallinen ihmisoikeuksien seurantakeskus
fr
ONDH
,
Observatoire national des droits de l'homme
ga
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
hu
Az Emberi Jogok Nemzeti Megfigyelőközpontja
lt
Nacionalinis žmogaus teisių stebėsenos centras
nl
ONDH
,
het Nationaal Observatorium voor de Mensenrechten
pl
Krajowe Obserwatorium Praw Człowieka
pt
ONDH
,
Observatório Nacional dos Direitos do Homem
ro
Observatorul Național pentru Drepturile Omului
sl
Nacionalni odbor za spremljanje človekovih pravic
sv
nationella observatoriet för mänskliga rättigheter