Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fédération du mouvement syndical néerlandais
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fagforbund
de
Foederation Niederlaendischer Gewerkschaftsverbaende
el
συνδικαλιστική συνομοσπονδία
en
Trade Union Confederation
es
confederación sindical
fi
työntekijäliitto
it
confederazione sindacale
lt
profesinių sąjungų konfederacija
nl
FNV
,
Federatie Nederlandse Vakbeweging
pl
konfederacja związków zawodowych
pt
confederação sindical
sv
fackförbund
fenêtre a mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
en
single-action windows
fr
fenêtre à vantail sur axe vertical
it
finestra a battente su asse verticale
,
finestre a movimento semplice
nl
Ramen met enkelvoudige beweging
fenêtre à mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Wendefluegelfenster ( fenêtre pivotante )
,
Wendefluegelfenster mit Achse in der Mitte
,
Wendefluegelfenster mit seitlicher Achse
en
on a lateral axis
,
on the median axis
,
pivoting window
,
single-action windows
fr
fenêtre pivotante
,
sur axe latéral
,
sur axe médian
it
finestra girevole
,
finestra girevole su asse laterale
,
finestra girevole su asse mediano
nl
taatsraam
,
taatsraam met as in het midden
,
taatsraam met zijdelingse as
,
tolraam
fenêtre à visière simple à axe coulissant fenêtres à mouvement composé
Building and public works
en
composite-action windows
,
multiple ventlight
,
simple ventlight
,
vent light window on a sliding axis
fr
fentre à visière multiple à axe coulissant
,
fenêtre à visière à axe coulissant
it
finestra a visiera a asse scorrevole
,
finestra a visiera multipla ad asse scorrevole
,
finestra a visiera semplice ad asse scorrevole
,
finestre a movimento composto
fenêtres a mouvement composé
Building and public works
de
Fenster mit Kipp- und Klappfluegel kombiniert
,
gleitenden Achsen
,
mit horizontalen
en
counterabalanced lights on horizontal axes
,
window with couterbalanced lights one horizontal sliding es
fr
fenêtre à vantaux équilibrés avec axe horizontaux coulissants
,
it
finestra a battenti equilibrati con assi orizzontali scorrevoli
nl
draaiend om horizontale
,
draaiend om horizontale
,
raam met gekoppelde beweegbar delen
,
raam met gekoppelde beweegbare delen
,
schuivende as
,
schuivende as
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
( nach innen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( einflueglig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
single-light ( opening F inwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
,
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
( nach aussen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( eingfluegig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
single-light ( opening outwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'extérieur )
,
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'esterno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar buiten draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Drehfluegelfenster ( zweiflueglig ) mit senkrechter Achse ( nach innen oeffnend )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
double-light ( opening inwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
,
it
finestraa due battenti su asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met twee vlengels om verticale as ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Kippfluegelfenster ( nach aussen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single-light hinged at the bottom ( opening outwards )
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal inférieur ( ouvrante vers l'extérieur )
,
it
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'esterno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung )
,
Klappfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single-light hinged at the top ( opening inwards )
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal supérieur ( ouvrante vers l'intérieur )
,
it
finestra a battente su asse orizzontale superiore ( apribile verso l'interno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de bovendorpel ( naar binnen draaiend )