Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gedetacheerde nationale deskundige
da
en udstationeret national ekspert
de
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
εθνικός εμπειρογνώμονας σε απόσταση
en
national expert on secondment
es
experto nacional destacado
it
esperto nazionale distaccato
pt
perito nacional em regime de destacamento
sv
avdelad nationell expert
gedetacheerde nationale deskundige
da
udstationeret national ekspert
de
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
ΑΕΕ
,
αποσπασμένος εθνικός εμπειρογνώμονας
en
SNE
,
seconded national expert
fi
kansallinen asiantuntija
fr
END
,
expert national détaché
mt
ENS
,
SNE
,
espert nazzjonali sekondat
nl
GND
,
pt
PND
,
perito nacional destacado
sk
VNE
,
vyslaný národný expert
sv
nationell expert
gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden
LAW
Migration
bg
нарушение на обществения ред
cs
narušení veřejného pořádku
,
narušování veřejného pořádku
da
adfærd, der strider mod den offentlige orden
,
virksomhed, der strider mod den offentlige orden
de
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
el
δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη
en
conduct endangering national security
,
conduct representing a threat to public policy or public security
es
actividad contraria al orden público
et
avalikku korda ohustav tegevus
fi
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
activité contraire à l'ordre public
,
comportement préjudiciable à l'ordre public
ga
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
hu
közrendbe ütköző tevékenység
it
attività contraria all'ordine pubblico
lt
valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai
lv
darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai
,
darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai
mt
attività kontra l-ordni pubbliku
nl
ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
,
met de openbare orde strijdige activiteit...
geen nationale produktie
TRANSPORT
da
ingen indenlandsk produktion
de
Nichtvorhandensein einer nationalen Produktion
en
no national production
es
inexistencia de producción nacional
fr
absence de production nationale
it
mancanza di produzione nazionale
pt
inexistência de produção nacional
gegevens betreffende de totalen der nationale rekeningen
ECONOMICS
da
oplysninger om nationalregnskabsaggregaterne
de
volkswirtschaftliche Gesamtgröβen
el
στοιχεία για τα συνολικά μεγέθη των εθνικών λογαριασμών
en
data on the aggregates in national accounts
es
datos en que se basan los agregados de la contabilidad nacional
fr
données sur les agrégats de la comptabilité nationale
it
dati sugli aggregati della contabilità nazionale
pt
dados sobre os agregados da contabilidade nacional
geleidelijke aanpassing van de nationale stelsels
POLITICS
de
schrittweise Annäherung der einzelstaatlichen Systeme
en
gradual bringing of national systems more closely into the line
fr
rapprochement progressif des systèmes nationaux
it
ravvicimiento progressivo dei sistemi nazionali
gelijkwaardigheid van de aanvrage met een nationale aanvrage
da
EF-varemærkeansøgningens ligestilling med en national ansøgning
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
el
ισχύς της εθνικής κατάθεσης αίτησης
en
equivalence of Community filing with national filing
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fi
kansallisen hakemuksen jätön merkitys
fr
valeur de dépôt national de la demande
lv
iesniegšanas vienlīdzība Kopienas līmenī ar iesniegšanu dalībvalstī
gemiddelde nationale kostprijs
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
durchschnittliche inländische Gestehungskosten
el
μέση εθνική τιμή κόστους
en
average national production costs
fi
keskimääräiset kotimaiset tuotantokustannukset
fr
prix de revient national moyen
ga
meánchostais táirgthe náisiúnta
it
costo nazionale medio
gemiddelde nationale kostprijs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsnitlige indenlandske produktionsomkostninger
de
durchschnittliche inländische Entstehungskosten
en
national average production costs
fi
keskimääräiset kotimaiset tuotantokustannukset
fr
prix de revient nationaux moyens
gemiddelde nationale kostprijzen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsnitlige nationale kostpriser
de
durchschnittliche inlaendische Gestehungskosten
el
μέσες εθνικές τιμές κόστους
en
average national production costs
fr
prix de revient nationaux moyens
it
costi nazionali medi
pt
preços de custo nacionais médios
Dostopnost