Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corda com nós
da
klatretov
de
Seite mit Ruoten
el
σχοινί με κόμπους
en
knotted climbing rope
es
cuerda con nudos
fr
corde à noeuds
it
corda a nodi
nl
knooptouw
corda com nós
Technology and technical regulations
da
knudereb/-tovværk
de
Noppengarn
el
σχοινί με κόμπους
en
knot rope
es
trama de nudos
fr
corde à noeuds
sv
knutrep
corte de redes com nós
Technology and technical regulations
da
faconskæring/-klipning af knyttet filering
de
Zuschnitt geknoteter Netze
el
μορφοποιημένη κοπή διχτιού με κόμπους
en
cutting knotted netting to shape
es
corte de red anudada
fi
solmitun verkon leikkaaminen halutun muotoiseksi
fr
coupe de nappes de filet nouées
sv
tillskärning av knutet nät,stansning av knutet nät
cortiça simplesmente limpa nos bordos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trimmet kork
de
gesichteter Kork
el
σημαδεμένος φελλός
en
trimmed cork
fr
liège visé
it
sughero pulito
,
sughero vise
nl
liège visé
cotações de câmbio das moedas nacionais nos mercados cambiais
FINANCE
da
notering af nationale valutaer
de
Wechselkursnotierungen der Teilnehmerwährungen
en
listing of national currencies on foreign exchange markets
es
cotización de las monedas nacionales en los mercados de divisas
fi
noteerata kansallisia valuuttoja kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla
fr
cote des monnaies nationales sur les marchés des changes
,
cours de change des monnaies nationales
it
quotazioni delle valute nazionali sui mercati dei cambi
nl
aanwezigheid van de nationale munteenheden op de buitenlandse valutamarkten
sv
notering av nationella valutor på valutamarknaderna
cota de livre passagem nos aparelhos de mudança de via
Land transport
bg
разстояние между работните повърхности на езиците
cs
volný prostor pro průjezd kola výměnou výhybky
da
fri hjulpassage i tungeparti
de
freier Raddurchlauf im Bereich der Zungenvorrichtung
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε αλλαγές τροχιάς
,
εύρος διέλευσης τροχού σε αλλαγές τροχιάς
en
free wheel passage in switches
es
paso libre de rueda en el cambio
et
kaugus sulgrööpa pea töötava serva ja raamrööpa töötava serva vahel
fi
kulusta vapaa tila vaihteissa
fr
cote de libre passage de l’aiguillage
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag na ladhróga
hu
vezetéstávolság a váltókban
it
spazio di libero passaggio nei deviatoi
,
spazio di libero passaggio tra gli aghi
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie iešmų
lv
brīvā riteņa pāreja pārmijās
mt
tul ta' passaġġ ħieles fid-devjaturi
nl
vrije wieldoorgang in wissels
pl
szerokość prowadzenia w zwrotnicy
ro
spațiu de liberă trecere al macazului
sk
voľný prechod kolesa vo výhybkách
,
voľný priestor pre koleso vo výhybkách
sl
neoviran prehod koles na menjalu kretnice
sv
fri hjulpassage i sp...
criminalidade nos estupefacientes
da
stofkriminalitet
de
Rauschgiftkriminalität
,
Rauschmittelkriminalität
el
εγκληματικότητα που έχει σχέση με τα ναρκωτικά
en
drug criminality
es
criminalidad relacionada con los estupefacientes
fr
criminalité dans le domaine des stupéfiants
it
delinquenza nel settore degli stupefacenti
nl
criminaliteit ten gevolge van druggebruik
pt
criminalidade nos narcóticos
crinas sem nós
da
uspundne hestehår
de
einzelne Rosshaare
el
μονοκόμματες χονδρότριχες
en
single horsehairs
es
crines aisladas
fr
crins uniques
it
crini semplici
crivo de nós
de
Astfänger
,
Vorsortierer
el
κόσκινο πολτού
en
knotter
fi
karkeaseula
fr
trieur de noeuds
it
separa nodi
,
vaglio incotti
nl
knopenvanger
pt
separador de nós
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
FINANCE
bg
поставям стоки под митнически режим
da
undergive varerne en toldprocedure
de
die Waren einem Zollregime unterwerfen
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
enter the goods under a customs procedure
,
place the goods under a customs procedure
es
asignar a las mercancías un régimen aduanero
fi
asettaa tavarat tullimenettelyyn
it
assegnare alle merci una destinazione doganale
nl
aan de goederen een douanestelsel toewijzen
pt
atribuir às mercadorias um regime aduaneiro