Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osservazione scritta e orale
da
skriftlige eller mundtlige bemærkninger
de
mündliche oder schriftliche Stellungnahme
el
γραπτή ή προφορική παρατήρηση
en
oral observations
es
observación escrita u oral
fr
observations orales
ga
barúil i scríbhinn nó ó bhéal
lt
pastabos raštu arba žodžiu
,
rašytinės arba žodinės pastabos
nl
schriftelijk of mondeling antwoord
pt
pronunciar-se oralmente ou por escrito
ouverture de la procédure orale
LAW
en
commencement of the hearings
fr
ouverture des débats
pt
abertura dos debates
ouvrir la procédure orale
en
to start oral proceedings
ga
imeachtaí ó bhéal a thionscnamh
ouvrir la procédure orale
EUROPEAN UNION
LAW
de
in die mündliche Verhandlung eintreten
partecipare alla discussione orale
LAW
da
forhandle
de
verhandeln
el
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου
en
address the Court
es
actuar en juicio
fr
plaider
nl
pleiten
pt
pleitear
partecipare alla discussione orale per il tramite di un agente,consulente o avvocato
da
forhandle gennem en befuldmægtiget,rådgiver eller advokat
de
durch Bevollmächtigte,Beistände oder Anwälte verhandeln
el
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου μέσω εκπροσώπου,συμβούλου ή δικηγόρου
en
address the Court through an agent, adviser or lawyer
es
actuar en juicio asistido de un Agente, Asesor o Abogado
fr
plaider par l'intermédiaire d'un agent, conseil ou avocat
ga
an Chúirt a aitheasc trí ghníomhaire, trí chomhairleoir nó trí dhlíodóir
nl
bij monde van een gemachtigde,raadslid of advocaat pleiten
pt
pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado
par voie orale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
auf oralem Weg (2)
,
durch Fütterung (1)
par voie orale
da
oralt
,
per os
de
per os
el
από της στοματικής οδού
,
από του στόματος
en
orally
es
per os
,
peroral
fr
p.o.
,
par voie buccale
,
per os
it
per os
la
per os
nl
per os
pt
per os
,
por via bucal
Pasta per mucosa orale
da
Mundhulepasta
de
Paste zur Anwendung in der Mundhöhle
el
Στοματικό φύραμα
en
Oromucosal paste
es
Pasta bucofaríngea
fi
Pasta suuonteloon
fr
Pâte buccale
it
Pasta buccale
,
mt
pejst għall-membrana mukuża tal-ħalq
nl
Pasta voor oromucosaal gebruik
pt
Pasta bucal
sv
Pasta för munhålan