Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
institución de origen del funcionario
cs
domovský orgán úředníka
da
en tjenestemands oprindelige institution
de
Stammorgan eines Beamten
el
όργανο από το οποίο προέρχεται ο υπάλληλος
en
parent institution of an official
fi
toimielin, josta virkamies on siirtynyt
fr
institution d'origine d'un fonctionnaire
ga
máthairinstitiúid an oifigigh
hu
a tisztviselő anyaintézménye
it
istituzione di origine di un funzionario
lv
pamatiestāde
mt
istituzzjoni oriġinarja ta' uffiċjal
nl
oorspronkelijke instelling van de ambtenaar
pl
instytucja macierzysta urzędnika
sl
matična institucija uradnika
sv
tjänstemannens ordinarie institution
interferencia de origen solar
Electronics and electrical engineering
da
sol-interferens
,
solinterferens
de
Sonneninterferenz
el
ηλιακή παρεμβολή
en
solar interference
,
sun interference
es
interferencia solar
fi
aurinkointerferenssi
fr
brouillage causé par le soleil
,
brouillage d'origine solaire
it
interferenza di origine solare
nl
zonne-interferentie
pt
interferência de origem solar
,
interferência solar
sv
störning orsakad av solen
intervención de origen humano
ENVIRONMENT
da
menneskets påvirkning
de
anthropogene Einwirkung
el
ανθρωπογενής πίεση
en
man-made influence
fr
sollicitation d'origine anthropique
it
sollecitazione di origine antropica
nl
menselijke beïnvloeding
pt
solicitação de origem antrópica
juego de símbolos definido en el origen
Information technology and data processing
da
source-defined symbol set
el
σύνολο συμβόλων οριζόμενων από την πηγή
en
source-defined symbol set
fi
lähteeseen perustuva symbolisarja
fr
jeu de symboles défini par la source
it
insieme di simboli definiti all'origine
nl
verzameling van symbolen die gedefinieerd is door de bron
pt
conjunto de símbolos definido na origem
sv
källdefinierat symbolmängd
justificación del origen
bg
доказателство за произход
cs
doklad o původu
,
prokazování původu
da
bevisførelse for oprindelse
de
Ursprungsnachweis
el
απόδειξη της καταγωγής
en
evidence of origin
,
proof of origin
es
prueba de origen
et
päritolutõend
fi
alkuperän todistaminen
,
alkuperäselvitys
fr
justification de l'origine
ga
cruthúnas tionscnaimh
hr
dokaz o podrijetlu
hu
származási igazolás
it
prova dell'origine
lt
prekių kilmės įrodymas
mt
prova tal-oriġini
nl
bewijs van oorsprong
pl
dowód pochodzenia
pt
prova de origem
ro
dovadă de origine
sk
dôkaz o pôvode
sl
dokazilo o poreklu
sv
ursprungsintyg
la determinación, el control y la certificación del origen
FINANCE
da
bestemmelse, kontrol og bekræftelse af oprindelsen
de
die Bestimmung,Kontrolle und Bescheinigung des Ursprungs
el
ο προσδιορισμός,ο έλεγχος και η πιστοποίηση της καταγωγής
en
determination,verification and certification of origin
it
la determinazione,il controllo e la certificazione dell'origine
nl
de vaststelling,de controle van en de verklaring inzake de oorsprong
pt
a deteminação, o controlo e a certificação da origem
la presunción del origen
FINANCE
da
formodningen om oprindelse
de
die Vermutung des Ursprungs
el
το τεκμήριο καταγωγής
en
the presumption of origin
fr
présomption d'origine
it
la presunzione di origine
nl
het vermoeden betreffende de oorsprong
pt
a presunção de origem
lengua de origen
Humanities
da
kildesprog
,
udgangssprog
de
Ausgangssprache
el
γλώσσα εκκίνησης
en
floor language
,
source language
fr
langue d'origine
,
langue de départ
,
langue-source
it
lingua dell'originale
,
lingua di partenza
nl
uitgangstaal
pt
língua de partida
,
língua-fonte
Dostopnost