zelfreinigende oven

da selvrensende ovn
de selbstreinigender Herd
en continuous clean oven
fr four à nettoyage continu
it forno autopulente

zonne-oven

ENERGY Soft energy
bg слънчева пещ
da solovn
de Sonnenofen , Sonnenofenanlage
el ηλιακóς φοÙρνος
en solar furnace
es horno solar
et päikeseahi
fi aurinkouuni
fr four solaire
ga grianfhoirnéis
it fornace solare , forno a energia solare , forno eliotermico , forno solare
pt forno solar
sl sončna peč
sv solugn

zonne-oven

zure hoog-frequent inductie-oven

Iron, steel and other metal industries
da sur højfrekvensovn
de saurer Hochfrequenz-Ofen
el κλίβανος υψηλής συχνότητας με ολική επένδυση
en acid high-frequency induction furnace
es horno ácido de alta frecuencia
fr four à haute fréquence à sole acide
it forno acido ad alta frequenza
sv sur högfrekvensugn