Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lesão parcial
da
gennemstiks-hudlæsion
de
Ausstich
el
τραύμα δι'οξέος οργάνου
en
punctured wound
es
herida punzante
fr
blessure par percement
la
vulnus punctum
nl
pnuctiewond
,
steekwond
sv
sticksår
,
vulnus punctum
linha de crédito de condições reforçadas com garantia parcial do risco de obrigações soberanas
bg
кредитна линия с разширени условия и частична защита
cs
úvěrová linka za zpřísněných podmínek poskytující částečnou záruku za riziko spojené se státními dluhopisy
da
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikobeskyttelse
,
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikodækning for statsobligationer
de
ECCL+-Fazilität
,
mit einer Teilabsicherung für Staatsanleihen ausgestattete Kreditlinie mit erweiterten Konditionen
el
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους, με μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
en
ECCL+
,
enhanced conditions credit line offering partial risk protection
,
enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection
es
línea de crédito con condicionalidad reforzada y protección parcial del riesgo soberano
et
osalist riskikaitset võimaldav täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuvien valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe agus cosaint pháirteach ar riosca
hu
államkötvén...
looping parcial invertido
TRANSPORT
da
halvt udvendigt loop
de
Abschwung
el
ανάστροφη ανακύκλωση
en
bunt
es
viraje imperial
fi
ulkopuolinen puolisilmukka
fr
demi-boucle inversée
ga
leathlúb aisiompaithe
it
capovolta
,
virata imperiale
nl
halve lus voorover
sv
bunt
marcação do contorno parcial
Land transport
bg
частична контурна маркировка
cs
částečné obrysové značení
el
μερική σήμανση περιγράμματος
en
partial contour marking
fi
osittainen ääriviivamerkintä
fr
marquage de gabarit partiel
hu
részleges körvonaljelzés
lt
dalinis gabaritų ženklinimas
lv
daļēja gabarītu pamanāmības zīme
nl
gedeeltelijke contourmarkering
pl
częściowe oznakowanie obrysowe
marca de verificação parcial CEE
INDUSTRY
da
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol
,
mærke for delvis gennemført EØF-verifikation
,
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering
de
Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung
,
Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung
en
EEC partial verification mark
fr
marque de vérification partielle CEE
it
marchio di verifica parziale CEE
nl
gedeeltelijk EEG-ijkmerk
,
gedeeltelijk EEG-keurmerk
sv
EEG:s delverifikationsmärke
mecanização parcial
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
punktmekanisering
,
punktvis mekanisering
de
Teilmechanisierung
el
μερική μηχανοποίηση ή αυτοματοποίηση
en
fragmented mechanization
es
mecanización fragmentada
fi
puolimekanisaatio
fr
mécanisation partielle
it
meccanizzazione parcellare
nl
gedeeltelijke mechanisering
pt
mecanização fragmentada
,
sv
delmekanisering
,
partiell mekanisering
médico em tempo parcial
da
deltidsansat læge
de
Arzt in Teilzeitbeschaeftigung
el
ιατρός μερικής απασχόλησης
en
part-time doctor
fr
médecin à temps partiel
it
medico a tempo limitato
nl
part-time arts
médico em tempo parcial
da
deltidsansat speciallæge
de
Part-time-Arzt
el
ιατρός με μερική απασχόληση
en
part-time physician
es
médico a tiempo parcial
fr
médecin à temps partiel
pt
médico em part-time
,
minimização de resíduos (parcial
ENVIRONMENT
bg
свеждане до минимум на отпадъците
da
minimering af affald
de
Abfallminimierung
el
ελαχιστοποίηση των αποβλήτων
en
waste minimisation
es
minimización de desechos
,
minimización de residuos
fi
jätteen minimointi
fr
minimisation des déchets
it
minimizzazione dei rifiuti
nl
afvalbeperking
,
afvalbeperking/-vermindering
pt
minimização de detritos
,
Dostopnost