Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overall disequilibrium in its balance of payments
EUROPEAN UNION
da
uligevægt på den globale betalingsbalance
de
ein Ungleichgewicht der Gesamtzahlungsbilanz
el
ολική διατάραξη του ισοζυγίου πληρωμών
es
desequilibrio global de una balanza de pagos
fr
un déséquilibre global de la balance des paiements
it
uno squilibrio globale della bilancia dei pagamenti
nl
een ontbreken van het globaal evenwicht van de betalingsbalans
pl
ogólne zachwianie bilansu płatniczego (państwa członkowskiego)
pt
um desequilíbrio global da balança de pagamentos
sv
en omfattande brist på jämvikt i betalningsbalansen
overall disequilibrium in its balance of payments
ECONOMICS
da
generel uligevægt på betalingsbalancen
,
uligevægt på den globale betalingsbalance
de
Ungleichgewicht seiner Gesamtzahlungsbilanz
fr
déséquilibre global de la balance des paiements
payments against carry-overs
FINANCE
da
betaling af fremførsler
de
Zahlungen zu Lasten von Ueberträgen
fr
paiement sur report
it
pagamenti su riporti
nl
betalingen ten laste van overdrachten
payments against past commitments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indfrielse af tidligere indgåede forpligtelser
de
Abwicklung der Verpflichtungen aus früheren Haushaltsjahren
el
εκκαθάριση υποχρεώσεων προηγούμενων οικονομικών ετών
es
liquidación de compromisos anteriores
fr
liquidation des engagements antérieurs
it
liquidazione degli impegni anteriori
nl
betaalbaarstelling van verplichtingen uit voorafgaande begrotingsjaren
pt
liquidação das autorizações anteriores
payments agreement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zahlungsabkommen
es
acuerdo de pagos
fr
accord de paiements
it
accordo di pagamento
,
convenzione sui pagamenti
payments agreement
FINANCE
da
betalingsaftale
,
betalingsoverenskomst
de
Zahlungsabkommen
el
συμφωνία πληρωμών
es
acuerdo de pagos
fi
maksusopimus
fr
accord de paiement
ga
comhaontú íocaíochtaí
it
accordo di pagamento
nl
betalingsakkoord
pt
acordo de pagamento
sv
betalningsvillkor
payments agreement
FINANCE
da
betalingsaftale
,
clearingaftale
de
Clearingabkommen
,
Verrechnungsabkommen
,
Zahlungsabkommen
en
clearing agreement
,
compensation agreement
,
payment agreement
,
es
acuerdo de clearing
,
acuerdo de compensación
,
acuerdo de pagos
,
convenio de pagos
fr
accord de clearing
,
accord de compensation
,
accord de paiement
it
accordo di clearing
,
accordo di compensazione
,
accordo di pagamento
,
trattato di clearing
,
trattato di compensazione
nl
betalingsaccoord
,
betalingsakkoord
,
betalingsovereenkomst
,
clearingovereenkomst
,
compensatie-overeenkomst
pt
acordo de compensação
,
acordo de pagamento
payments awaiting entry in the accounts
FINANCE
da
endnu ikke bogførte betalinger
de
noch nicht verbuchte Zahlung
fr
paiement en cours de comptabilisation
it
pagamento in corso di contabilizzazione
nl
betaling zonder definitieve boeking
payments factory
FINANCE
de
Payment Factory
,
Zahlungs- und Inkassozentrale
,
Zahlungsverkehrszentrale
el
εργοστάσιο πληρωμών
en
payment factory
,
es
factoría de pagos
fi
maksamisen ulkoistamispalvelut
it
stabilimento di pagamento
lt
centralizuoto mokėjimo infrastruktūra
nl
betalingscentrale
,
betalingsfabriek
,
betalingsverwerker
pl
centrum przetwarzania płatności