Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona de referencia
Accounting
da
referenceperson
de
Referenzperson
el
άτομο αναφοράς
en
reference person
fi
viitehenkilö
fr
personne de référence
hr
referentna osoba
it
persona di riferimento
mt
persuna ta’ referenza
nl
referentiepersoon
pt
pessoa de referência
sv
referensperson
persona desaparecida
Rights and freedoms
bg
безвестно изчезнал
,
изчезнал
,
изчезнало лице
cs
zmizelá osoba
da
forsvunden person
de
Verschwundener
,
verschwundene Person
el
εξαφανισθείς
en
disappeared person
,
the 'disappeared'
es
los "desaparecidos"
,
et
kadunud isik
fi
"kadonnut"
,
kadonnut henkilö
fr
personne disparue
ga
duine fuadaithe
hu
eltűnt személy
it
scomparso
lt
dingęs asmuo
lv
pazudušais
mt
persuna li għebet
,
persuna li sparixxiet
nl
"verdwenen" persoon
pl
osoba zaginiona
pt
desaparecido
,
pessoa desaparecida
ro
persoană dispărută
sk
zmiznutá osoba
sl
izginula oseba
sv
den "försvunnes"
,
försvunnen person
persona desfavorecida
SOCIAL QUESTIONS
da
dårligt stillet person
de
Benachteiligter
el
αναξιοπαθούν άτομο
en
disadvantaged person
fr
personne défavorisée
hu
hátrányos helyzetű (személy)
it
persona svantaggiata
nl
kansarme persoon
pt
pessoa desfavorecida
persona desplazada
EUROPEAN UNION
LAW
Rights and freedoms
bg
разселено лице
cs
vysídlená osoba
da
fordreven person
de
Vertriebener
el
εκτοπισθείς
,
εκτοπισμένος
,
μετακινηθέν άτομο
,
μετακινούμενο άτομο
en
displaced person
fi
asuinseudultaan siirtymään joutunut henkilö
,
hätäsiirtolainen
,
pakkosiirtolainen
fr
personne déplacée
ga
duine easáitithe
hu
lakóhelyét elhagyni kényszerült személy
it
sfollato
lt
perkeltasis asmuo
mt
persuna spostata
nl
ontheemde
pl
przesiedleniec
pt
deslocado
,
pessoa deslocada
ro
persoană strămutată
sl
razseljena oseba
sv
fördriven person
persona destinata ad esercitare un'attività non subordinata
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person, som skal udøve selvstændig virksomhed
de
Person,die eine selbständige Tätigkeit ausüben soll
en
person who is to pursue activities as a self-employed person
fr
personne appelée à exercer une activité non salariée
nl
persoon die anders dan in loondienst werkzaam zal zijn
persona di madrelingua
Humanities
da
indfødt sprogbruger
,
indfødt taler
,
modersmålstalende
de
Muttersprachler
en
native speaker
es
nativo
fr
locuteur de langue maternelle
,
locuteur natif
nl
moedertaalspreker
pt
falante nativo
sl
domači govorec
,
govorec maternega jezika
,
naravni govorec
persona direttamente in possesso di informazioni riservate
FINANCE
da
primær insider
en
primary insider
fi
ensisijainen sisäpiiriläinen
fr
initié primaire
persona di scorta
da
ledsager
,
togledsager
de
Begleiter
,
Zugbegleiter
el
συνοδός
en
attendant
,
convoy man
,
convoyer
,
guide
,
pilot
es
acompañante
,
guía
fr
accompagnateur
,
convoyeur
ga
freastalaí
,
treoraí
it
accompagnatore
,
agente di scorta
,
nl
begeleider
,
geleider
pt
acompanhante
,
guia
sl
spremljajoč
persona distinta del titular del derecho
LAW
da
anden modtager end den berettigede
de
andere Person als der Empfangsberechtigte
el
πρόσωπο άλλο από τους δικαιούχους
en
party other than the payee entitled
fr
partie prenante autre que l'ayant droit
it
persona diversa dall'avente diritto
nl
een ander dan de rechthebbende
pt
terceiro que não o de direito
persona eletta non nazionale
LAW
da
valgt person, der ikke er statsborger
de
nicht einheimischer Gewählter
el
υπήκοος άλλου κράτους μέλους ο οποίος εκλέγεται
en
non-national elect
es
no nacional elegido
fr
élu non national
it
eletto non nazionale
,
straniero eletto
nl
gekozene niet-Belg
,
gekozene,niet-Nederlander
pt
eleito não nacional
Dostopnost